в словаре PONS
английский
немецкий
I. re·sid·ual [rɪˈzɪdjuəl, америк. -ˈzɪʤ-] ПРИЛ. неизм.
1. residual (remaining):
II. re·sid·ual [rɪˈzɪdjuəl, америк. -ˈzɪʤ-] СУЩ. ХИМ.
- residual
-
residual ПРИЛ.
- residual current ЭЛЕКТР.
-
re·sid·ual ˈin·come СУЩ. брит.
- residual income
-
residual-current circuit breaker СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
residual (amount) СУЩ. БУХГ.
- residual (amount)
- Restbetrag м.
residual demand СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- residual demand
-
residual loss СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- residual loss (Wertminderung einer Firma durch den Dienstverbrauch des Managements)
- Residual Loss ср.
residual value СУЩ. БУХГ.
- residual value
- Restbuchwert м.
residual term СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- residual term
- Restlaufzeit ж.
residual book value risk СУЩ. БУХГ.
Klett Словарь биологических терминов
residual disinfectant СУЩ.
- residual disinfectant
-
residual volume [rɪˌzɪdjʊəlˈvɒljuːm] СУЩ.
- residual volume
-
residual group, R-group СУЩ.
- residual group
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
No residual deformities were found and there is no recurrence once resolved.
en.wikipedia.org This residual pressure must be relieved, and if it is done so by external bleed-off, the fuel must be safely contained.
en.wikipedia.org Sometimes winemakers will stop fermentation early in order to leave some residual sugars and sweetness in the wine such as with dessert wines.
en.wikipedia.org These wines must have an alcohol content of at least 10% and residual sugar levels between 1030 grams per litre.
en.wikipedia.org The residual medieval plastering and the remains of the frescos were removed, leaving plain brick walls.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
passipedia.passiv.de However, in a Passive House, the heat requirement is so small, that it can be covered almost completely by this residual exhaust air enthalpy.
[...][...]
In einem Passivhaus ist jedoch auch der Wärmebedarf so gering, dass er nahezu vollständig durch diese restliche Fortluftenthalpie gedeckt werden kann.
[...][...]
www.greenheartenergy.com Material use includes the use of all the residual and purposefully grown biomass as a raw material for industrial production of:
[...]
Materielle Ausnützung der Biomasse beinhaltet sämtliche restliche sowie gezielt angebaute Biomasse, die als Rohstoff für die industrielle Herstellung bestimmt ist:
[...]
www.greenheartenergy.com Residual dendromass from forestry and wood industry (residual wood matter from logging, improvement cutting, thinning, scrap, and residues from wood processing industry).
[...][...]
Restliche Dendromasse aus Forstbetrieb und Holzindustrie (restliche Holzmasse aus Holzernte, Durchforstung, Jungwuchspflege, Abfallholz und Reste aus der holzverarbeitenden Industrie).
[...][...]
www.diro-konstruktion.de The residual excess pressure is substantially reduced in the decompressor through power release, wherein the remaining cold air acts upon the countercurrent heat exchanger while the liquefied air fraction passes into a take-off in the end portion of the decompressor.
[...][...]
Der restliche Überdruck wird im Dekompressor durch Leistungsabgabe weitgehend abgebaut, wobei die verbleibende Kaltluft den Gegenstromwärmeaustauscher beaufschlagt, während der verflüssigte Luftanteil in eine Abnahme im Endabschnitt des Dekompressors gelangt.
[...][...]
www.lenntech.de An MnO2 layer in the sand bed will catalyze the oxidation of residual iron.
[...][...]
Eine MnO2-Schicht im Sandbett katalysiert die Oxidation des restlichen Eisens.
[...]