английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ethane gives a classic, simple example of such a rotational barrier, sometimes called the ethane barrier.
en.wikipedia.org This allows the rotational mowing to be done by animals which in turn mimics nature more closely.
en.wikipedia.org A rib hump is evidence of some rotational deformity to the spine.
en.wikipedia.org This article will provide an insight into the cyclic nature of the loads that arise because of rotational sampling for a horizontal axis wind turbine.
en.wikipedia.org Unlike winds in a tornado, winds in a downburst are not rotational but are directed outwards from the point where they strike land or water.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.astonmartin.com Suspension performance also benefits from the lower unsprung rotational mass compared to steel brakes.
[...][...]
Auch das Fahrwerk profitiert von der geringeren ungefederten rotierenden Masse im Vergleich zu herkömmlichen Stahlbremsscheiben.
[...][...]
www.ifm.com Monitoring of rotational or linear movements for adherence to a maximum setpoint (overspeed)
[...][...]
Überwachung rotierender oder linearer Bewegungen auf Überschreitung eines Sollwertes (Überdrehzahl)
[...][...]
www.iis.fraunhofer.de Researchers have fitted sensors for every conceivable movement, whether rotational, vertical or horizontal.
[...][...]
Ob rotierend, vertikal oder horizontal – die Forscher haben Sensoren für jede mögliche Bewegungen eingebaut.
[...][...]
www.sunstar.ch In mid-August, the so-called Sunstar Shareholder Days are traditionally on a rotational basis in all Sunstar Hotels, where the shareholders are offered a diverse programme of joint hikes, excursions and conversation at no extra price.
[...][...]
Mitte August finden traditionell die sogenannten Sunstar Aktionärstage rotierend in allen Sunstar Hotels statt, bei denen den Aktionären ein buntes Programm mit gemeinsamen Wanderungen, Ausflügen und Unterhaltung ohne Aufpreis geboten wird.
[...][...]
www.rwi-essen.de The European Union Statistics on Income and Living Conditions ( EU-SILC ) is a rotational panel provided by Eurostat that covers important variables over all EU Member States.
[...][...]
Die EU-SILC-Daten ( European Union Statistics on Income and Living Conditions ) sind ein rotierendes Panel, das von Eurostat erhoben wird und wichtige Variablen insbesondere im Bereich Arbeitsmarkt für alle EU Mitgliedsstaaten auf Personen- und Haushaltsebene erfasst. Entsprechend birgt der Datensatz hohes Analyse-Potential.
[...]