SAVOY CABBAGE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

sa·voy, sa·voy cab·bage [səˈvɔɪ-] СУЩ. no pl

savoy: Wirsing м. <-s>

savoy: Savoyerkohl м.

в словаре PONS

английский

немецкий

savoy cabbage: Wirsing[kohl] м.

немецкий

английский

Welschkohl: savoy cabbage

Wirsing: savoy cabbage

Wirsingkohl: savoy cabbage

Wirz (Wirsingkohl): savoy cabbage

Pörschkohl: savoy cabbage

в словаре PONS

sa·voy, sa·voy cab·bage [səˈvɔɪ-] СУЩ. no pl

savoy: Wirsing м. <-s>

savoy: Savoyerkohl м.

cab·bage [ˈkæbɪʤ] СУЩ.

1. cabbage:

cabbage (vegetable): Kohl м. <-(e)s, -e> kein pl

cabbage (vegetable): Kraut ср. <-(e)s> kein pl esp юж.-нем.

cabbage (head): Kohlkopf м. <-(e)s, -köpfe>

napa cabbage особ. америк.: Chinakohl м.

savoy cabbage: Wirsing[kohl] м.

red/white cabbage: Rot-/Weißkohl м. esp св-нем. яз.

red/white cabbage: Rot-/Weißkraut ср. esp юж.-нем., австр., швейц.

2. cabbage no pl (vegetable dish):

cabbage: Kohl м. <-(e)s, -e>

3. cabbage esp брит. уничиж. (dull person):

cabbage: Trottel м. <-s, -> уничиж. разг.

cabbage: Dummkopf м. <-(e)s, -köpfe> уничиж.

cabbage: швейц., австр. a. Depp м. уничиж.

to become a cabbage: total verblöden und nichts mehr auf die Reihe kriegen разг.

4. cabbage esp брит. уничиж. (with mental injury):

cabbage: jd, der (durch Unfall/Krankheit) nur noch vor sich hinvegetiert

Запись в OpenDict

Savoy СУЩ.

Savoy ГЕОГР.: Savoyen ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cabbages are prepared in many different ways for eating.

en.wikipedia.org

Carrots, turnips, spinach, peas, beans, broccoli and many types of cabbage are very common.

en.wikipedia.org

It has a very characteristic odor which is compared by many people to rotten cabbage.

en.wikipedia.org

Then we taste such dishes as red borsch, pies with sour cabbage and mushrooms, fried carp and lots of cakes.

en.wikipedia.org

The name collard is a corrupted form of the word colewort (the wild cabbage plant).

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Black salsify, swedes, carrots, savoy cabbage and brussel sprouts, subtly seasoned and prepared with spicy sausages for added piquancy, will warm the body and mind even when there s ice and snow outside.

www.gv-partner.de

[...]

Schwarzwurzeln, Steckrüben, Bundmöhren, Wirsing und Rosenkohl raffiniert gewürzt und mit Pfefferbeißern für die nötige Schärfe zubereitet wärmen Körper und Geist bei Eis und Schnee.

www.gv-partner.de

[...]

In the summer, a fresh salad plate is a common accompaniment; in the winter, you’ll enjoy savoy cabbage or sauerkraut.

[...]

tourismus.nuernberg.de

[...]

Dazu gibt es einen frischen, bunten Salatteller oder auch Wirsing beziehungsweise Kraut.

[...]

tourismus.nuernberg.de

[...]

To German food and most of all vegetables that we don’t get here in Morocco like kohlrabi, cabbage, spinach, savoy cabbage.

[...]