Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

растет
selbstbewusst
self-ˈcon·fi·dent·ly НАРЕЧ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
And that self-confidently signal the energetic development of the city:
[...]
www.linz09.at
[...]
Und die ein selbstbewusstes Signal für die kraftvolle Entwicklung der Stadt sind:
[...]
[...]
Yet rather than the close-ups of anatomical details and the associated sexualization, what is actually `unsettling´ about Im Wiener Prater is the gaze forced upon the viewer: this woman looks at us, questioning and self-confidently—now that´s pure cinema of attraction.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Doch das eigentlich `Aufregende´ bei Im Wiener Prater liegt wohl weniger in den Nahaufnahmen anatomischer Details und der damit verbundenen Sexualisierung als vielmehr in jenem Blick, der uns als Betrachterinnen und Betrachter aufgezwängt wird: Wir werden angesehen von dieser Frau, fragend und selbstbewusst – Attraktionskino pur.
[...]
[...]
We face fair competition self-confidently with the intention to distinguish ourselves from our competitors in a positive way.
[...]
www.creaton.de
[...]
Wir stellen uns offen und selbstbewusst dem fairen Wettbewerb, wobei wir uns positiv vom Wettbewerb unterscheiden wollen.
[...]
[...]
Captured head-on by the camera, the women reciprocate its “gaze,” some self-confidently, some skeptically, and not all of them can hold out; yielding for a brief moment in little side plots, for example, when one of the women sniffs at a little bottle.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Frontal von der Kamera ins Bild genommen, erwidern die Frauen deren „Blick“, manche selbstbewusst, manche skeptisch, und nicht alle halten ihm stand, weichen für kurze Augenblicke in kleinen Seitenhandlungen aus, etwa wenn eine der Frauen an einem Fläschchen riecht.
[...]
[...]
Somehow, diverse service providers have quickly gotten used to the new name that I enter self-confidently on all my orders.
[...]
femme-fatale-deluxe.e-bookshelf.de
[...]
Irgendwie haben sich diverse Dienstleister schnell an den neuen Namen gewöhnt, den ich selbstbewusst auf allen Bestellungen eintrage.
[...]

Искать перевод "self-confidently" в других языках