английский
немецкий
se·ren·ity [səˈrenɪti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
- serenity (untroubled state)
-
- untroubled serenity
-
немецкий
английский
-
- serenity
-
- serenity
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- untroubled serenity
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
That does not mean they can sleep untroubled.
www.telegraph.co.uk In the labs though, they were able to plan speculatively for the future decades in advance, independent and untroubled by commercial demands.
en.wikipedia.org They seem largely untroubled by the implicit contradiction to basic gospel teachings.
en.wikipedia.org And then there are great players whose genius is concealment, and who present a sublimely untroubled surface.
www.sbnation.com Oil paintings of children are fiendishly difficult to carry off... children's faces are free of complex emotions, untroubled ad unmarked by life's trials.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.hotelmaps.com Its recent renovation of the rooms and public areas, associated to the serenity of the nearby monastery and of exquisite flavours of its restaurant will offer a comfortable stay and special moments to remember In the centre of the town of Batalha, nearby commercial area, between the sea:
[...][...]
Seine jüngsten Renovierung der Zimmer und öffentlichen Bereiche, verbunden, um die Ruhe des nahen Klosters und der exquisite Geschmack des Restaurants bietet einen angenehmen Aufenthalt und besondere Momente in der Mitte der Stadt Batalha, in der Nähe kommerziellen Bereich zu erinnern, zwischen den Meer:
[...][...]
www.fourseasons.com Set on stilts over the peaceful lagoon, our spacious bungalows combine access to the serenity of nature with the spirit of a traditional Maldivian village.
[...][...]
Unsere auf Pfählen über der Lagune errichteten, großzügigen Bungalows vereinen die Ruhe der Natur mit dem Charakter eines traditionellen maledivischen Dorfes.
[...][...]
www.fourseasons.com Enjoy the bustle of Thailand's capital at Four Seasons Hotel Bangkok, experience the serenity of remote Four Seasons Tented Camp Golden Triangle, immerse yourself in ancient culture at Four Seasons Resort Chiang Mai, or relax on the sandy beaches of Four Seasons Resort Koh Samui.
[...]
Tauchen Sie ein in das bunte Treiben von Thailands Hauptstadt im Four Seasons Hotel Bangkok, genießen Sie die Ruhe im entlegenen Four Seasons Tented Camp Golden Triangle, entdecken Sie die alte Kultur im Four Seasons Resort Chiang Mai oder entspannen Sie an den sandigen Stränden des Four Seasons Resort Koh Samui.
[...]
www.montreux-riviera.com Enchanted by the descriptions of Chillon Castle and its surroundings, the European aristocracy (and especially the English) found what corresponded with the sense of serenity and change of scenery they were looking for.
[...][...]
Die Beschreibung von Schloss Chillon und seiner Umgebung fesselte die europäischen (insbesondere englischen) Aristokraten, die hier Ruhe und Abwechslung suchten.
[...][...]
www.sofitel.com Please join us for a Magnifique voyage along the exotic riviera of Bioko Island where French elegance blends with the essence of Africa where natural serenity is tinged with style and indulgence.
[...][...]
Begleiten Sie uns auf eine wundervolle Reise entlang der exotischen Riviera von Bioko Island, wo französische Eleganz mit dem Inbegriff von Afrika verschmilzt und die Ruhe der Natur mit Stil und Genuss gefärbt ist.
[...]