английский
немецкий
I. calm [kɑ:m, америк. kɑ:(l)m] ПРИЛ.
1. calm (not nervous):
- calm
-
- calm
-
II. calm [kɑ:m, америк. kɑ:(l)m] СУЩ. esp лит.
I. calm down ГЛ. неперех.
calm in·ˈver·sion pol·lu·tion СУЩ. no pl ЭКОЛ.
| I | calm |
|---|---|
| you | calm |
| he/she/it | calms |
| we | calm |
| you | calm |
| they | calm |
| I | calmed |
|---|---|
| you | calmed |
| he/she/it | calmed |
| we | calmed |
| you | calmed |
| they | calmed |
| I | have | calmed |
|---|---|---|
| you | have | calmed |
| he/she/it | has | calmed |
| we | have | calmed |
| you | have | calmed |
| they | have | calmed |
| I | had | calmed |
|---|---|---|
| you | had | calmed |
| he/she/it | had | calmed |
| we | had | calmed |
| you | had | calmed |
| they | had | calmed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His face is scarred by thrown acid, giving him an explosive bad temper that causes him to need time to calm down.
en.wikipedia.org Stretching helps to calm down spindles by lengthening the muscle fibers and increase firing duration to slow down the firing rate of the muscle.
en.wikipedia.org Another male voice was heard in the background telling the man in the recording to just calm down.
en.wikipedia.org There were also pleasant smelling things that were used to make a horse move forward or calm down.
en.wikipedia.org He became very quiet, and it took him quite a while to work it out by himself and calm down.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.villas-and-homes.com calm, separate entrances, furnished provencial style, with double beds, shower and WC, kitchenette, Sat TV, own terraces, garden furniture, outer grill, large garden with mediterranen flowers with diff mor …
[...]
ruhig gelegen, separate Eingänge, liebevoll eingerichtet, mit Doppelbetten, Dusche und WC, Kochecke, Sat-TV, eigene Terrassen, Gartenmöbel, Aussengrill, grosser Garten mit mediterranen Blumen mit vers meh …
[...]
www.villas-and-homes.com In absolute calm situation in a beautiful landscape embedded, one can find this big Finca with pool.
[...][...]
In absolute ruhiger Lage eingebettet in einer schönen Landschaft finden Sie diese große Finca mit Pool.
[...][...]
www.wieninternational.at Although all three projects are very different, in principle they pursue the same objective, and it is to be hoped that their charges manage to sail in calmer waters and eventually anchor in safe harbours.
[...][...]
Allen drei Projekten, die sehr unterschiedlich sind, aber prinzipiell das gleiche Ziel verfolgen, ist es zu wünschen, dass es ihre Schützlinge schaffen, in ruhigen Gewässern zu segeln und schlussendlich in sicheren Häfen vor Anker zu gehen.
[...][...]
www.formquadrat.com Architecturally it manifests itself as a simple cube, which, however, is equipped with an interactive light system, which communicates to the outside – freely controllable from stroboscopic to a calm pulse.
[...][...]
Architektonisch manifestiert er sich zwar als schlichter Kubus, der allerdings mit einem interaktiven Lichtsystem ausgestattet ist, welches nach aussen kommuniziert - frei steuerbar von stroposkopisch bis ruhig pulsierend.
[...][...]
www.sixpackfilm.com What I want to do is to calm the shimmering, still-standing pictures, turn the monitor around 80 degrees, 190 degrees and back again to be able to track down the individual body parts and pieces of material.
[...][...]
Die flirrenden stillgehaltenen Bilder möchte ich gerne ganz ruhig stellen, den Monitor herumdrehen, 80 Grad, 190 Grad, und wieder zurück, um den einzelnen Körperteilen und den Textilstücken auf die Spur zu kommen.
[...]