SMACKER - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

smack·er [ˈsmækəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. жарг.

1. smacker usu pl:

smacker брит. (pound)

Pfund ср. <-(e)s, -e>

smacker америк. (dollar)

Dollar м. <-(s), -s>

2. smacker (loud kiss):

smacker

Schmatz[er] м. разг.

3. smacker америк. (lips, mouth):

smacker

Schnute ж. <-, -n> esp регион. разг.

smacker

Schnoferl ср. австр. шутл. разг.

немецкий

английский

er küsste sie laut schmatzend auf die Wange

he gave her a smacker [or loud kiss] on the cheek

jdm einen aufdrücken (schmatzend)

to give sb a smacker разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Smackers are definitely beginner friendly and a lot of fun for old hands.

en.wikipedia.org

But of course the average smacker can not be compared to the violent brute, and the law would reflect that difference.

blogs.telegraph.co.uk

So in other words, if you find yourself near a ginger today, make sure to give them a smacker (with permission, of course).

entertainment.ie

The song is a great opener, it is upbeat, charming, happy, well produced and features a smacker of a smooch right in the middle.

www.breakingnews.ie

That works out at over a thousand smackers a week.

www.hotpress.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

firstonce gets my full approval, then a big smacker, and later, look away when all the promised 25 € bribery.

zoe-delay.de

der bekommt ersteinmal meine volle Zustimmung, dann einen dicken Schmatzer und später, wenn alle weggucken die versprochenen 25 € Bestechung.

zoe-delay.de