Набери свой текст для перевода или нажми на слово, чтобы найти его в словаре
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daher auch der Name dieser Krankheit: spongiforme Enzephalopathie, schwammartige Gehirnerkrankung.
de.wikipedia.org Seit 1982 werden unspezifische Veränderungen der weißen Hirnsubstanz mit der Inhalation von Heroin in Verbindung gebracht und als spongiforme Leukenzephalopathie bezeichnet.
de.wikipedia.org In den späten 1970er Jahren wurde festgestellt, dass es sich dabei um eine spongiforme Enzephalopathie ähnlich der schon lange bekannten Scrapie des Schafs handelt.
de.wikipedia.org Mit dem Wissen, dass Prionen nicht nur bei Rindern eine bovine spongiforme Enzephalopathie auslösen, sondern auch für den Menschen eine Gefahr darstellen können, entstand der Bedarf, Rinderhirn in Fleischerzeugnissen nachzuweisen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dsmz.de Kann ich für meine bestellten Stämme Zertifikate erhalten hinsichtlich Ausschluss von tierischen Produkten oder von Komponenten, die TSE / BSE (Transmissible Spongiforme Encephalopathy / Bovine Spongiforme Encephalopathy) enthalten?
[...][...]
Can I receive certificates for the strains I ordered stating that they are free of components of animal origin or components bearing TSE / BSE (Transmissible Spongiforme Encephalopathy / Bovine Spongiforme Encephalopathy)?
[...][...]
www.fli.bund.de BSE ( Bovine Spongiforme Enzephalopathie ) führt bei Rindern zu Erkrankungen mit schwammartigen Veränderungen des Gehirns.
[...][...]
BSE ( Bovine Spongiforme Enzephalopathy ) causes diseases of cattle characterized by sponge-like changes of the brain.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Große Lebensmittelkrisen der Vergangenheit wie BSE (Bovine Spongiforme Enzephalopathie) scheinen für die Verbraucher heute kein vorrangiges Problem mehr darzustellen.
[...][...]
Major food crises of the past such as BSE (Bovine Spongiform Encephalopathy) do not seem to be top-of-mind today.
[...]