в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
- splitting
- Splitting ср. <-s>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Splitting СУЩ. ср. ФИНАНС.
- Splitting (Ausgabe von Gratisanteilen an die bisherigen Anteilsinhaber)
- splitting
Splitting СУЩ. ср. НАЛОГ.
- Splitting (Splittingverfahren)
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Gesetzgeber ist laut dieser Entscheidung nicht gezwungen, das Splitting auf allein erziehende Eltern (verwitwet, geschiedenen, getrennt lebend, unverheiratet) auszudehnen.
de.wikipedia.org Mit dem Tarifrecht, z. B. der ansteigenden Progressionskurve und dem Ehegatten-Splitting, und dem Kindergeld sind davon nahezu jeder Steuerbürger und jede Familie betroffen.
de.wikipedia.org Ein erweitertes Splitting kann vom Familiengericht im Rahmen eines bei einer Ehescheidung durchzuführenden Versorgungsausgleichs angeordnet werden.
de.wikipedia.org Als 1958 das Splitting-Verfahren für Verheiratete eingeführt wurde, wurde auch ein Sonderfreibetrag für unverheiratete Steuerpflichtige mit mindestens einem Kind eingeführt.
de.wikipedia.org Möglich ist auch das sogenannte Splitting, dabei wird die Fachhochschulreife nach zwei Lehrgängen erworben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
oms.arvato-systems.de Effiziente Koordination der Bestellabwicklung, Splitting von Bestellungen, Lieferkonsolidierung und B2B/B2C-Bestellmanagement
[...][...]
Efficient coordination of order processing, order splitting, shipment consolidation and B2B/B2C order management
[...][...]
www.crypto.ch Die Trennung von Managementaufgaben und Benutzertätigkeit – « Secrecy Splitting » – trägt entscheidend zur Sicherheit bei.
[...][...]
The separation of management tasks and user activities – known as secrecy splitting – is a major contribution to security.
[...]