в словаре PONS
английский
немецкий
ˈspread·sheet СУЩ.
1. spreadsheet ЭКОН.:
- spreadsheet
-
2. spreadsheet ИНФОРМ. (program):
- spreadsheet
-
- spreadsheet
-
3. spreadsheet ИНФОРМ. (printout of calculations):
- spreadsheet
-
- spreadsheet application
-
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
spreadsheet СУЩ. БУХГ.
- spreadsheet
-
немецкий
английский
-
- spreadsheet
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- spreadsheet application
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unfortunately, the application of assembly line techniques to service provision had several undesirable consequences.
en.wikipedia.org Each application only requires one connection to the broker.
en.wikipedia.org These units are independent of each other, so that the application can scale by adding more units.
en.wikipedia.org The service business involves creating applications for clients that tailor to their business needs.
en.wikipedia.org None of those cases has any application to a ticket which is issued by an automatic machine.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.apple.com And now every Mac includes Pages, Numbers and Keynote, so you can create and share documents, spreadsheets and presentations right from the start.4
[...][...]
Daneben sind auch Pages, Numbers und Keynote jetzt bei jedem Mac dabei, also Apps, um Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen zu erstellen und mit anderen zu teilen.4
[...][...]
www.comspace.de Goggle offers the user a complete working environment by providing tools for text processing, spreadsheets, presentation software, a file system similar to Dropbox, and other tools that can be used, due to a little bit of software, even if the cloud should not be available for lack of internet connection.
[...][...]
Mit Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentationssoftware und weiteren Tools bis hin zu einem Dropbox ähnlichen Filesystem bietet Google dem Nutzer eine vollständige Arbeitsumgebung, die sich durch ein kleines Stück Software auch dann nutzen lässt, wenn mangels Internetverbindung die Cloud einmal nicht erreichbar ist.
[...][...]
www.folkwang-uni.de Basic spreadsheet calculations and questionnaires using Microsoft Excel
[...][...]
Erste Tabellenkalkulation und Fragebögen mit Microsoft-Excel
[...][...]
2013.scia-engineer.com Some use simple spreadsheets, others spreadsheets with included macros, and others even develop their own in-house software using different programming languages:
[...][...]
Manche setzen einfache Tabellenkalkulationen ein, andere Tabellenkalkulationen mit Makros, wiederum andere entwickeln sogar ihre eigene firmeninterne Software mithilfe verschiedener Programmiersprachen.
[...][...]
www.ecdl.at For each one of the 4 Advanced modules - word processing, spreadsheets, database, presentation - an individual ECDL Advanced Certificate can be gained.
[...][...]
Für jedes der 4 Advanced Module - Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbank, Präsentation - kann separat ein ECDL Advanced Zertifikat erworben werden.
[...]