в словаре PONS
английский
немецкий
ster·ile [ˈsteraɪl, америк. -rəl] ПРИЛ. неизм.
1. sterile МЕД. (unable to reproduce):
- sterile
- unfruchtbar спец.
- sterile
-
2. sterile С.-Х.:
- sterile soil
-
3. sterile МЕД. (free from bacteria):
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This led to the rise of sterile surgery.
en.wikipedia.org Since blood is normally sterile, this process does not normally lead to the isolation of bacteria.
en.wikipedia.org Alternatively the wine can be bottled after sterile filtration, which physically removes the yeast.
en.wikipedia.org The environment can be divided into five major categories, apart from the relatively sterile glacial and riverbed areas: lowlands, wetlands, uplands, sub-alpine and alpine.
en.wikipedia.org The spikelets are fertile or sterile, mixed within the same cluster.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-mainz.de The fertile brood care workers occupy an intermediate position between the queen and the sterile workers.
[...][...]
Die fruchtbaren Brutpflegerinnen nehmen eine Zwischenstellung zwischen der Königin und den unfruchtbaren Arbeiterinnen ein.
[...][...]
www.vatican.va Without restlessness we are sterile.
[...][...]
Ohne Ruhelosigkeit sind wir unfruchtbar.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Flowers: small and simple ( wine, mulberry tree ) or leafy; sometimes unicoloured petals, sometimes differnt colors for petals and sepals; blossoms are mostly simple and whitish, with the exception of the pomegranate tree and some varieties of almond trees; some flowers are sterile.
[...][...]
Bald ist die Blütenhülle einfarbig, bald zweifarbig ( Kelch und Krone ). Die Blüten der Bäume sind meist einfach ( weißlich ), mit Ausnahme des Granatbaums und einiger Mandelarten: Einige Blüten sind auch unfruchtbar.
[...][...]
www.venobis.at The sterile summer bristle of the horsetail is used as a remedy for rheumatism, inflammations, kidney problems, urinary gravel.
[...][...]
Die unfruchtbaren Sommerwedel des Schachtelhalms werden bei Rheuma, Entzündungen, Nierenleiden, Harngrieß eingesetzt.
[...][...]
www.testbiotech.de Currently olive flies are controlled with insecticides, or by using biological means such as insect traps and also irradiated sterile insects.
[...][...]
Bisher werden zur Bekämpfung der Olivenfliege unter anderem Insektizide, biologische Mittel wie Fliegenfallen und auch bestrahlte, unfruchtbare Insekten eingesetzt.
[...]