Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Socialist
Gründlichkeit
английский
английский
немецкий
немецкий

thor·ough·ness [ˈθʌrənəs, америк. ˈθɜ:roʊ-] СУЩ. no pl

thoroughness
thoroughness
немецкий
немецкий
английский
английский
thoroughness
thoroughness
German [or Teutonic] thoroughness [or efficiency]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Although the report was widely praised for its thoroughness and thoughtfulness, its conclusions were largely ignored by the federal government.
en.wikipedia.org
As a teacher, she was known for her thoroughness, her insistence upon accuracy, her infinite patience.
en.wikipedia.org
Medical school education and postgraduate training emphasize thoroughness.
en.wikipedia.org
The work of the commission was done with great thoroughness and economy, and their recommendations were unanimous.
en.wikipedia.org
This challenge is more an exercise of thoroughness than legal utility.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
a combination of practical application and academic thoroughness;
[...]
www.giz.de
[...]
Kombination pragmatischer Arbeit mit akademischer Gründlichkeit.
[...]
[...]
A thoroughness which was worthwhile, » his interpretations of discoveries all turned out to be correct «, says Schiemenz.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Eine Gründlichkeit, die sich auszahlte, » seine Interpretationen von Entdeckungen stellten sich alle als richtig heraus «, sagt Schiemenz.
[...]
[...]
For sure there exist various reasons (lack of time, limited budgets, the violence in certain countries, etc.) – to put it mildly – for not researching on location with the necessary thoroughness, or at least having competent colleagues involved.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Sicher existieren diverse Gründe dafür (Zeitmangel, knappere Budgets, Gewalt in bestimmten Ländern etc.), dass - um es vorsichtig auszudrücken - nicht mit der erforderlichen Gründlichkeit vor Ort recherchiert wird oder zumindest dort ansässige, kompetente Kollegen einbezogen werden.
[...]
[...]
In spite of all thoroughness it can happen that individual moths, larvae and eggs are missed in the cleaning process.
[...]
www.mottenshop.eu
[...]
Trotz aller Gründlichkeit kann es passieren, dass einzelne Falter, Larven und Eier der Lebensmittelmotten bei der Reinigung übersehen werden.
[...]
[...]
MBSE incorporates methods and the underlying repositories so as to ensure data integrity, thoroughness, and traceability along a system’s entire life cycle, and to improve communication and productivity among all stakeholders.
[...]
www.mega.com
[...]
MBSE beinhaltet Methoden und die zugrunde liegenden Repositories um die Datenintegrität, Gründlichkeit und Rückverfolgbarkeit während des gesamten Lebenszyklus des Systems zu gewährleisten und die Kommunikation und Produktivität aller Beteiligten zu verbessern.
[...]