английский
немецкий
ˈthread·bare ПРИЛ.
1. threadbare:
2. threadbare person, building:
- threadbare
-
3. threadbare перенос. (too often used):
- threadbare
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- threadbare argument перенос.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Over time, if the premium rewarding quality is eliminated, cheap-to-produce threadbare services will be the most profitable and tend to dominate.
www.heritage.org To develop so strong a brand on so conspicuously threadbare a rationale is hugely creative - revolutionary even.
en.wikipedia.org People can not be expected to revert to threadbare myths, he implies.
en.wikipedia.org From its title to its threadbare plot to its community-access-level production values, the film reeks of crass exploitation.
en.wikipedia.org Natural weather cycles caused last season's threadbare snowfall and this winter's expected comeback.
www.heraldnet.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
batschkapp.tickets.de "Well, if I were to use that threadbare metaphor of albums being like children, then Push The Sky Away is the ghost-baby in the incubator and Warren ’ s loops are its tiny, trembling heart-beat."
[...]
„ Wenn ich die abgedroschene Metapher verwenden wollte, dass Alben wie Kinder sind, dann wäre „ Push The Sky Away “ das Geisterbaby im Brutkasten und Warrens Loops wären der Rhythmus seines winzigen, zitternden Herzens “.
[...]
www.goethe.de It may be a cheap phrase, a threadbare cliché, but in the case of Daniel Kehlmann there is no way round it: he drank in the arts at his mother’s breast.
[...][...]
Es mag eine billige Phrase sein, ein abgedroschenes Klischee, aber im Falle Daniel Kehlmanns kommt man nicht drum herum: Das künstlerische hat er mit der Muttermilch aufgesogen.
[...]