Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lügen
Tonnage
английский
английский
немецкий
немецкий

ton·nage [ˈtʌnɪʤ] СУЩ. no pl

tonnage
Tonnage ж. <-, -n>

gross ˈton·nage СУЩ.

gross tonnage
net tonnage
net tonnage
Nettoregistertonne ж. швейц.
немецкий
немецкий
английский
английский
Tonnage
tonnage
tonnage tax
gross tonnage
deadweight tonnage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

net tonnage
Nettoregistertonne ж. швейц.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This does not reflect the tonnage of coal extracted, just the numbers of men working.
en.wikipedia.org
Of that tonnage, 311,804 was exported as grain.
en.wikipedia.org
He is credited with doubling the railroad's total freight tonnage and average speeds systemwide while cutting fuel consumption in half.
en.wikipedia.org
Her beam is, her length, and she has a deadweight tonnage of 156,907.
en.wikipedia.org
With the great depletion in the fleet as a result of war, the company was forced to look elsewhere for extra tonnage.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
DHL Sweden launches “Grøna Ton” (Green Tonnage), our first ‘green’ value-added transport service to promote renewable fuels.
[...]
www.dhl.ch
[...]
DHL Schweden startet „Grøna Ton” (Grüne Tonnage), unseren ersten „grünen” Mehrwert-Transportservice zur Förderung erneuerbarer Kraftstoffe.
[...]
[...]
With her contacts and skills in the guard and survey tonnage sector, Ms Röll is an expert contact often requested by our clients.
[...]
www.german-shipbrokers.de
[...]
Ihre Kontakte und Kenntnisse im Bereich Guard- und Survey- Tonnage machen Frau Röll bei unseren Kunden zu einer gefragten und kompetenten Ansprechpartnerin.
[...]
[...]
Here the identity of the registrant, the identity of the material and the intended registration period according to the tonnage are announced to the chemical agency.
[...]
www.ilco-chemie.de
[...]
Hierbei wird die Identität des Registrierungspflichtigen, die Identität des Stoffes und die vorgesehene Registrierungsfrist entsprechend der Tonnage an die Chemikalienagentur gemeldet.
[...]
[...]
This is 1,7 percent more consignments and 43.9 percent more in tonnage in comparison with the previous year.
[...]
www.dachser.com
[...]
Das sind 1,7 Prozent mehr Sendungen und 43,9 Prozent mehr Tonnage als im Vorjahr.
[...]
[...]
Transshipment of either large volume or particularly heavy piece goods can be done using the harbour ’ s own equipment or a truck-mounted crane depending on tonnage:
www.donauhafen.de
[...]
Der Umschlag von großvolumigen bzw. besonders schweren Stückgütern ist abhängig von der Tonnage mit hafeneigenem Equipment oder per Autokran möglich: