Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

груботъкан
Topspin
английский
английский
немецкий
немецкий

ˈtop·spin СУЩ. no pl СПОРТ

topspin
Topspin м. <-s, -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
Topspin (im Tennis)
topspin

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His action imparted as much topspin as leg spin, making it difficult for batsman to detect his straight-breaks.
en.wikipedia.org
He uses a unique jumping topspin forehand, which can be used to pull his opponents wide off the court.
en.wikipedia.org
His backhand is usually hit two-handed with topspin, but he often uses a one-handed slice.
en.wikipedia.org
However, "kick serve" is commonly used to refer to any serve with heavy topspin or kick on it.
en.wikipedia.org
Topspin greatly enhances the effectiveness of offensive lob but also makes the stroke more difficult.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Extreme topspin performance which is indispensable for top players is realized by the mixture of two high technologies - Hyper Elasto and Carbo Sponge.
[...]
www.contra.de
[...]
Herausragende Topspin Performance, welches für Topspieler heutzutage unabdingbar ist, wurden durch zwei neue Technologien realisiert - HYPER ELASTO und CARBO SPONGE.
[...]
[...]
The new Power & Balance philosophy of the V > 01 rubber combines the power of topspin bombs with feel and precision in your play, so that you remain in control at all times.
www.contra.de
[...]
Das neue Power & Balance -Konzept des V > 01 verbindet die Durchschlagskraft bei knallharten Topspins mit einem Gefühl und einer Präzision in Ihrem Spiel, sodass Sie die Kontrolle am Tisch behalten.
[...]
Blocking on topspin or smash will produce very disturbing returns, the ball tends to go down and wobbles.
www.contra.de
[...]
Er ermöglicht sehr unangenehme Blockbälle auf Topspin und Schuss, wobei der Ball hinter dem Netz flattert.
[...]
In combination with its high performance upper layer every topspin ball will get an immediate fantastic acceleration.
[...]
www.contra.de
[...]
In Verbindung mit seinem Hochleistungs-Obergummi wird jeder Ball beim Topspin sofort ungemein beschleunigt.
[...]
[...]
Confirmed speakers include Marius Müller Westernhagen, Dave Haynes (Sound Cloud), Shamal Ranasinghe (topspin) and Christian Mix-Linz (Tracks & Fields) and many more.
a-2-n.de
[...]
Zugesagt haben u.a. bereits Marius Müller Westernhagen, Dave Haynes (Soundcloud), Shamal Ranasinghe (Topspin) und Christian Mix-Linzer (Tracks & Fields).