английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An unflagging foe of all tyranny, he devoted his life to fighting oppression.
en.wikipedia.org Wood was unflagging in his opposition to state power.
en.wikipedia.org At the same time he built up a formidable organisation in the constituency, and drove it with unflagging energy.
www.telegraph.co.uk His is a challenge to be filled with joy, unflagging courage and zeal.
www.irishnews.com We shall greatly miss your responsiveness, consideration and unflagging energy.
www.sbs.com.au Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va It is surprising that St Lawrence of Brindisi was able to continue without interruption his work as an appreciated and unflagging preacher in many cities of Italy and in different countries, in spite of holding other burdensome offices of great responsibility.
[...][...]
Es ist erstaunlich, daß der hl. Laurentius von Brindisi dieser Tätigkeit als angesehener und unermüdlicher Prediger in vielen Städten Italiens und in verschiedenen Ländern unermüdlich nachgehen konnte, obgleich er weitere gewichtige und verantwortungsvolle Ämter bekleidete.
[...][...]
www.roche.com Katie Excoffier, Sustainability Manager at Genentech’s sprawling South San Francisco campus, runs her job with an unflagging commitment to improve the company’s environmental performance.
[...][...]
Katie Excoffier, Sustainability Manager bei Genentech in South San Francisco, setzt sich unermüdlich für Fortschritte bei der Umweltschutzbilanz des Unternehmens ein.
[...][...]
www.vatican.va St Cyril of Alexandria was an unflagging, staunch witness of Jesus Christ, the Incarnate Word of God, emphasizing above all his unity, as he repeats in 433 in his first letter ( PG 77, 228-237 ) to Bishop Succensus:
[...][...]
Von Jesus Christus, dem menschgewordenen Wort Gottes, war Cyrill von Alexandrien ein unermüdlicher und standhafter Zeuge, wobei er vor allem dessen Einheit hervorhob, wie er 433 im ersten Brief an Bischof Succensus ( PG 77,228 – 237 ) wiederholt:
[...][...]
www.balinesen.ch Trudy Anliker ( cattery von Ruopigen, President of SOBJ-Cat ) and all other board members from Sobj-cat their unflagging work for the oriental cats and our breed club
[...][...]
Trudy Anliker ( Zucht von Ruopigen, Präsidentin SOBJ-Cat ) und allen anderen Vorstandsmitgliedern von SOBJ-Cat für ihren unermüdlichen Einsatz für die Orientalischen Katzen und unseren Rasseclub.
[...][...]
www.vatican.va Like so many who have gone before you, you will be able to be an undaunted and unflagging apostle, watchful in prayer, cheerful and welcoming in community service.
[...]
Wie viele andere vor dir kannst du ein unerschrockener und unermüdlicher Apostel sein, der im Gebet wachsam ist und freudig und froh der Gemeinschaft dient