Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

yard
etwas laden
английский
английский
немецкий
немецкий

ˈup·load ГЛ. перех. ИНФОРМ.

to upload sth
etw вин. laden
Запись в OpenDict

upload ГЛ.

to upload sth (data) ИНФОРМ.
немецкий
немецкий
английский
английский
Upload
upload
to upload sth
to upload sth
Present
Iupload
youupload
he/she/ituploads
weupload
youupload
theyupload
Past
Iuploaded
youuploaded
he/she/ituploaded
weuploaded
youuploaded
theyuploaded
Present Perfect
Ihaveuploaded
youhaveuploaded
he/she/ithasuploaded
wehaveuploaded
youhaveuploaded
theyhaveuploaded
Past Perfect
Ihaduploaded
youhaduploaded
he/she/ithaduploaded
wehaduploaded
youhaduploaded
theyhaduploaded

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If they do not, then uploading someone into a computer is equivalent to letting their mind evaporate into thin air, he argues.
en.wikipedia.org
Users may also upload images, and describe them within the subcategories of either men, women, kids, pets, home, gadgets, art, food, media or other.
en.wikipedia.org
Ask for the brochure or upload it on www.chensyn.com.
en.wikipedia.org
All uploads can be accessed through website, images can be sorted into folders.
en.wikipedia.org
If every user makes uploads then the servers would be flooded; thus it is acceptable and often encouraged for users to just leech.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
With the services provided by Dropbox, IDrive, SugarSync, Syncplicity and Wuala, attackers can even spy on unsuspecting computer users with the help of the false e-mail address by encouraging them to upload confidential data to the cloud for joint access.
[...]
www.cased.de
[...]
Bei den Diensten Dropbox, IDrive, SugarSync, Syncplicity und Wuala können Angreifer arglose Computernutzer mit Hilfe der fremden Identität sogar ausspionieren, indem sie sie dazu bringen, vertrauliche Daten für einen gemeinsamen Zugriff in die Cloud zu laden.
[...]
[...]
Those who enjoy uploading their own clips to YouTube can now do so directly from the A1 mobile phone as well.
[...]
www.a1.net
[...]
Wer selber gerne eigene Clips auf YouTube stellt, kann diese ab sofort auch direkt vom A1 Handy aus auf das Portal laden.
[...]
[...]
You can now share your best pictures taken along the Via Alpina on this website: upload them on the pages of the relevant stages in the section « The trails » (just above the « Comments » field).
[...]
www.viaalpina.org
[...]
Sie haben jetzt die Möglichkeit, auf diesen Seiten die schönsten Fotos, die Sie entlang der Via Alpina aufgenommen haben, mit anderen zu teilen: laden Sie sie auf den Seiten der entsprechenden Etappen in der Sektion „Die Wege“ (direkt oberhalb der „Kommentare“).
[...]
[...]
If you have done so in 2014, you simply have to upload a current proof of your journalistic activities for 2015 to your profile or send by mail to press-accreditation@book-fair.com.
[...]
www.buchmesse.de
[...]
Wenn Sie das bereits getan haben, laden Sie den aktuellen Nachweis Ihrer journalistischen Tätigkeit für 2015 in Ihrem Profil hoch oder schicken Sie uns diesen per E-Mail an press-accreditation@book-fair.com.
[...]
[...]
Print a different image on every card - upload your own logo, text and photos to create premium Business Cards.
[...]
us.moo.com
[...]
Drucke ein unterschiedliches Bild auf jede Karte - lade dein Logo, Text und Fotos hoch und erstelle Visitenkarten in Premium-Qualität.
[...]