Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fuchs
Emporkömmling
английский
английский
немецкий
немецкий

up·start [ˈʌpstɑ:t, америк. -stɑ:rt] СУЩ. usu уничиж.

upstart
Emporkömmling м. <-s, -e> уничиж.
upstart
Parvenü м. <-s, -s> [o. австр. Parvenu]
немецкий
немецкий
английский
английский
upstart
upstart

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The dismissal was as much political as literary, aimed at upstart young writers deemed uncouth for their lack of education, non-formal rhyming and low diction.
en.wikipedia.org
It's a touch circumlocutory in places, cause it's written by an upstart 24-year-old, but other than that it stands up really well.
thequietus.com
He provokes the ire of a major network station that dislikes the competitive upstart.
en.wikipedia.org
Upstart marketing firms are targeting specific ethnic populations.
en.wikipedia.org
These upstart brewers committed to using all-malt recipes, and to highlighting the hoppy flavors in their beers.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
What was intended to be a purely fictional work eventually became a dialog between the aspirations of this fictive upstart, a seasoned sculptor's ideas about portraiture and the engulfing presence of the entire pantheon of Indian political figures that surround them in this vast museum like atelier.
universes-in-universe.org
[...]
Was als ein rein fiktionales Werk gedacht war, wurde letztendlich zu einem Dialog zwischen den Ansprüchen dieses fiktiven Emporkömmlings, den Vorstellungen eines erfahrenen Bildhauers über Porträtkunst und die überbordende Präsenz des ganzen Pantheons politischer Figuren Indiens, die ihn in diesem riesigen, museumsgleichen Atelier umgeben.
[...]
With its show “ Germania, Prussians, Kaiser, Crown Prince and Bismarck ”, the economic upstart reveals its stylistic deficits.
www.formguide.de
[...]
Mit » Germanien, Borussen, Kaiser, Kronprinzen und Bismarcken « demonstriert der wirtschaftliche Emporkömmling sein stilistisches Defizit.
[...]
Closely watching the free-wheeling style of the Jets, coach Glenn Sather in Edmonton started to build his upstart Oilers by emulating Winnipeg's European oriented approach.
arenaguide.iihf.com
[...]
Coach Glenn Sather in Edmonto, der den freilaufenden Stil der Jets genau beobachtete, begann den Aufbau seines Emporkömmlings Oilers, indem er der Europa-orientierten Einstellung Winnipegs nacheiferte.
[...]
Stories of Upstarts and Losers
de.qantara.de
[...]
Geschichten von Emporkömmlingen und Verlierern