WINDWARD - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в словаре PONS

английский

немецкий

I. wind·ward [ˈwɪn(d)wəd, америк. -wɚd] МОР. ПРИЛ.

windward: windwärts спец.

windward: luvwärts

windward: gegen den Wind nach сущ.

windward side: Windseite ж. <-, -n>

windward side: Luvseite ж. спец.

II. wind·ward [ˈwɪn(d)wəd, америк. -wɚd] МОР. НАРЕЧ.

windward: windwärts спец.

windward: luvwärts

windward: gegen den Wind

to turn windward: anluven спец.

III. wind·ward [ˈwɪn(d)wəd, америк. -wɚd] МОР. СУЩ.

windward: Windseite ж. <-, -n>

windward: Luv ж. <-> спец.

to work windward МОР.: gegen den Wind segeln

to work windward: [hart] am Wind segeln

немецкий

английский

in/nach Luv: windward

von Luv: from [the] windward [side]

Windseite: windward side

Wetterseite: windward side

Klett Словарь географических терминов

windward ПРИЛ.

windward: Wind-

windward: dem Wind zugekehrt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

windward side: Windseite ж. <-, -n>

windward side: Luvseite ж. спец.

to turn windward: anluven спец.

to work windward МОР.: gegen den Wind segeln

to work windward: [hart] am Wind segeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, the windward and leeward sides of the hill ranges have different vegetation patterns depending on the varying rainfall incidence in the two sides.

en.wikipedia.org

First, the windward corner is detached from the spinnaker pole and the guy is released.

en.wikipedia.org

One of the privateers was driven ashore on the windward side of the island, losing 82 men.

en.wikipedia.org

Both ends of each hull are identical, but the hulls are of different sizes and the smaller one is always sailed to windward.

en.wikipedia.org

This means that its windward sheet is tight holding the sail to windward.

en.wikipedia.org