BOOK - Перевод английский на польский

I. book [bʊk] СУЩ.

1. book ПУБЛИЦ.:

book: książka ж.

book: książeczka ж.

2. book (in Bible):

book: księga ж.

3. book ТЕЛЕКОМ.:

the book: książka telefoniczna

4. book (for writing):

exercise-book: zeszyt м.

cheque-book: książeczka ж. czekowa

book of accounts ЭКОН.: księga ж. handlowa

book of receipts: kwitariusz м.

5. book (set of stamps):

book: bloczek м.

6. book (bets):

to keep a book on sth: przyjmować [perf przyjąć] zakłady na coś

7. book ЮРИД.:

to bring sb to book: rejestrować [perf za-] oskarżonego

8. book:

the books мн. ЭКОН.: księgi ж. мн. rachunkowe

Выражения:

to be in sb's bad books: mieć u kogoś krechę

by the book: ściśle według przepisów

to take a leaf out of sb's book: brać [perf wziąć] z kogoś przykład

in my book: moim zdaniem

I can read you like a book: czytam w twoich myślach

to throw the book at sb: surowo kogoś ukarać

II. book [bʊk] ГЛ. перех.

1. book брит. room, table:

book: rezerwować [perf za-]

2. book driver:

book: spisywać [perf spisać]

III. book [bʊk] ГЛ. неперех. брит.

book: dokonywać [perf dokonać] rezerwacji

Запись в OpenDict

book СУЩ.

registration book АВТО. ТЕХ.: dowód rejestracyjny м.

Запись в OpenDict

book СУЩ.

pilot book ЗООЛ.: locja ж.

order book ЭКОН.: portfel zamówień м.

account book СУЩ.

account book: księga ж. rachunkowa

appointment book СУЩ.

appointment book: terminarz м.

bank book СУЩ. ЭКОН.

bank book: książeczka ж. bankowa

I. book in ГЛ. неперех.

book in: meldować [perf za-] się

II. book in ГЛ. перех.

book in: rezerwować [perf za-] pokój

book up ГЛ. неперех.

book up: rezerwować [perf za-]

we are booked up (hotel): nie mamy wolnych miejsc

we are booked up (cinema, theatre): bilety zostały wyprzedane

book amount СУЩ. ЭКОН.

book amount: kwota ж. zaksięgowana

book balance СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

book balance: saldo ср. według ksiąg

book club СУЩ.

book club: klub м. książki

book credit СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

book credit: kredyt м. otwarty

book entry СУЩ. ЭКОН.

book entry: zapis м. księgowy

by book entry: według zapisów w księdze handlowej

Present
I	book
you	book
he/she/it	books
we	book
you	book
they	book

Past
I	booked
you	booked
he/she/it	booked
we	booked
you	booked
they	booked

Present Perfect
I	have	booked
you	have	booked
he/she/it	has	booked
we	have	booked
you	have	booked
they	have	booked

Past Perfect
I	had	booked
you	had	booked
he/she/it	had	booked
we	had	booked
you	had	booked
they	had	booked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью