CLOCKS - Перевод английский на польский

I. clock [klɒk, америк. klɑ:k] СУЩ.

1. clock (for showing time):

clock

zegar м.

we put the clocks back today

dzisiaj przesuwamy wskazówki zegarów o godzinę w tył

2. clock разг. (counter):

clock

licznik м.

Выражения:

round [or around] the clock

całą dobę

to turn back the clock

cofać [perf cofnąć] czas

II. clock [klɒk, америк. klɑ:k] ГЛ. перех.

1. clock (achieve):

he clocked 11 seconds in the 100 metres

przebiegł 100 metrów w 11 sekund

2. clock АВТО. ТЕХ. (register):

my car has clocked 100 000 miles

mój samochód ma przebieg 100 tys. mil

3. clock АВТО. ТЕХ. (record speed):

to clock sb

mierzyć czyjąś prędkość

4. clock (record time):

to clock sb

mierzyć [perf zmierzyć] komuś czas

5. clock брит. (notice):

clock

zauważać [perf zauważyć]

6. clock (go at speed):

to clock 150 mph

rozwijać [perf rozwinąć] prędkość 150 mil na godzinę

alarm clock СУЩ.

alarm clock

budzik м.

biological clock СУЩ. БИОЛ.

biological clock

zegar м. biologiczny

clock in ГЛ. неперех.

1. clock in (record time):

clock in

podbijać [perf podbić] kartę zegarową (przychodząc do pracy)

2. clock in разг. (arrive):

clock in

przychodzić [perf przyjść] do pracy

clock off ГЛ. неперех.

1. clock off (record time):

clock off

podbijać [perf podbić] kartę zegarową (wychodząc z pracy)

2. clock off разг. (leave):

clock off

wychodzić [perf wyjść] z pracy

clock on ГЛ. неперех.

clock on PHRVB clock in

clock in ГЛ. неперех.

1. clock in (record time):

clock in

podbijać [perf podbić] kartę zegarową (przychodząc do pracy)

2. clock in разг. (arrive):

clock in

przychodzić [perf przyjść] do pracy

clock out ГЛ. неперех.

clock out PHRVB clock off

clock off ГЛ. неперех.

1. clock off (record time):

clock off

podbijać [perf podbić] kartę zegarową (wychodząc z pracy)

2. clock off разг. (leave):

clock off

wychodzić [perf wyjść] z pracy

clock up ГЛ. перех.

1. clock up (drive):

I clocked up 80 000 miles in my Ford

przejechałem moim fordem 80 tysięcy mil

2. clock up victory, win:

clock up

odnosić [perf odnieść]

clock radio СУЩ.

clock radio → radio alarm

cuckoo clock СУЩ.

cuckoo clock

zegar м. z kukułką

grandfather clock СУЩ.

grandfather clock

zegar м. stojący

punch-clock СУЩ.

punch-clock

zegar м. kontrolny

quartz clock СУЩ.

quartz clock

zegar м. kwarcowy

Запись в OpenDict

clock СУЩ.

radioactive clock

zegar archeologiczny м.

normal clock

zegar wzorcowy м.

Present

I	clock
you	clock
he/she/it	clocks
we	clock
you	clock
they	clock

Past

I	clocked
you	clocked
he/she/it	clocked
we	clocked
you	clocked
they	clocked

Present Perfect

I	have	clocked
you	have	clocked
he/she/it	has	clocked
we	have	clocked
you	have	clocked
they	have	clocked

Past Perfect

I	had	clocked
you	had	clocked
he/she/it	had	clocked
we	had	clocked
you	had	clocked
they	had	clocked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Originally, it showed "each decimal digit" of sexagesimal time as a binary value, but presently binary clocks also exist which display hours, minutes, and seconds as binary numbers.

en.wikipedia.org

From their invention until about 1930, the most accurate clocks were pendulum clocks.

en.wikipedia.org

The clocks are resynchronized frequently enough to assure that this causes no problems.

en.wikipedia.org

Like the device used in clocks, this escapement controls the release of stored energy from a spring or rubber band.

en.wikipedia.org

In the 19th century a shipbuilding industry developed, and the town was also known for the production of clocks, bells, and grindstones.

en.wikipedia.org