COME UP - Перевод английский на польский

come up ГЛ. неперех.

1. come up (approach):

come up

podchodzić [perf podejść]

2. come up (be mentioned):

come up

zostać poruszonym

come up name

padać [perf paść]

3. come up (be about to happen):

come up

zbliżać się

4. come up (occur):

come up

pojawiać [perf pojawić] się

he can't go — something has come up

nie może pójść — coś mu wypadło

5. come up (rise):

come up

wschodzić

6. come up ЮРИД.:

come up

znaleźć się na wokandzie

7. come up ЭКОН.:

to come up for sale

zostać wystawionym na sprzedaż

come up against ГЛ. перех.

come up against

napotykać [perf napotkać]

come up to ГЛ. перех.

1. come up to (reach specified point):

to come up to sth

sięgać [perf sięgnąć] czegoś

2. come up to (reach standard):

to come up to sth

dorównywać [perf dorównać] czemuś

come up to sb's expectations

spełniać [perf spełnić] czyjeś oczekiwania

Запись в OpenDict

come up with

come up with

wymyślić (stworzyć)

Запись в OpenDict

come up with ГЛ.

come up with

wymyślić coś

Present

I	come up
you	come up
he/she/it	comes up
we	come up
you	come up
they	come up

Past

I	came up
you	came up
he/she/it	came up
we	came up
you	came up
they	came up

Present Perfect

I	have	come up
you	have	come up
he/she/it	has	come up
we	have	come up
you	have	come up
they	have	come up

Past Perfect

I	had	come up
you	had	come up
he/she/it	had	come up
we	had	come up
you	had	come up
they	had	come up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I'd love to come up with a scientific reason why bald-headed people do well as referees, but it's not due to bullying or being toughened up by hair loss.

www.fourfourtwo.com

Of course, many tissue engineers are trying to come up with cheaper and cruelty-free alternatives to fetal calf serum.

blogs.discovermagazine.com

Antagonisms seem to come up when cities are being expanded, so there may be feelings of guilt mixed with nostalgia.

en.wikipedia.org

The headlines are saying this and this about so-and-so, and you have to come up with something which is approved by an editor.

en.wikipedia.org

The player has a limited amount of time to play as well as random events which may come up.

en.wikipedia.org