Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
вольность
kontrolować

I. control [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.

1. control мн. отсут. ПОЛИТ.:

control
władza ж.
in control
u władzy
under the control of sb
w czyichś rękach

2. control мн. отсут. (influence):

control
kontrola ж.
he lost control of his car
stracił panowanie nad kierownicą
due to circumstances beyond our control
z przyczyn od nas niezależnych

3. control мн. отсут. (supervision):

control
nadzór м.
to be in control of sth
kierować czymś

4. control мн. отсут. (restraint):

control
panowanie ср. nad sobą

5. control (regulation, check):

control
kontrola ж.
rent controls ЮРИД.
kontrola czynszów

6. control ЭЛЕКТР.:

the controls
urządzenia ср. мн. sterujące

7. control АВИА.:

at the controls
za sterami

II. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех.

1. control ПОЛИТ.:

to control a country
sprawować rządy w kraju
to control a parliament
mieć większość w parlamencie

2. control (influence):

control
kontrolować

3. control (manage):

to control sth
kierować czymś

4. control (restrain):

control
hamować [perf po-]
to control oneself
opanować się

5. control (check):

control
opanować

6. control (regulate):

control
kontrolować

7. control (operate):

to control sth
sterować czymś

8. control (inspect):

control
kontrolować [perf s-]

arms control СУЩ.

arms control
kontrola ж. zbrojeń

batch control СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

batch control
kontrola ж. partii (produktu)

birth control СУЩ. мн. отсут.

birth control
kontrola ж. urodzeń
birth control pill
pigułka ж. antykoncepcyjna

budgetary control СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

budgetary control
kontrola ж. budżetowa

control light СУЩ. ЭЛЕКТР.

control light
lampka ж. kontrolna

control mechanism СУЩ.

control mechanism
mechanizm м. kontrolny

control panel СУЩ. ЭЛЕКТР.

control panel
pulpit м. sterowniczy

control system СУЩ.

control system
system м. kontrolny

control tower СУЩ. АВИА.

control tower
wieża ж. kontrolna

corporate control СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

corporate control
wpływy i możliwości oddziaływania, jakie posiadają korporacje

credit control СУЩ. мн. отсут.

credit control
zarządzanie ср. wierzytelnościami
Запись в OpenDict

control СУЩ.

iris control КИНО.
regulacja przysłony ж.
optimal control automatyka
sterowanie optymalne ср.
noise control
zwalczanie hałasu ср.
noise control
walka z hałasem ж.
multicircuit control automatyka
sterowanie wieloobwodowe ср.
Present
Icontrol
youcontrol
he/she/itcontrols
wecontrol
youcontrol
theycontrol
Past
Icontrolled
youcontrolled
he/she/itcontrolled
wecontrolled
youcontrolled
theycontrolled
Present Perfect
Ihavecontrolled
youhavecontrolled
he/she/ithascontrolled
wehavecontrolled
youhavecontrolled
theyhavecontrolled
Past Perfect
Ihadcontrolled
youhadcontrolled
he/she/ithadcontrolled
wehadcontrolled
youhadcontrolled
theyhadcontrolled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the controls
urządzenia ср. мн. sterujące
rent controls ЮРИД.
kontrola czynszów
to override the controls
przechodzić [perf przejść] na sterowanie ręczne
at the controls
za sterami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Shareholder rights plans, or poison pills, are controversial because they hinder an active market for corporate control.
en.wikipedia.org
But it will end the private/corporate control of what should profoundly be a public democratic function of any society -- issuing the nation's money.
www.huffingtonpost.com
But in general, it seems that business management holds the reins of corporate control, often with little public accountability.
en.wikipedia.org
Corporate control, body augmentation, and other cyberpunk themes blend with golden age elements.
www.gizmodo.com.au
Old-style tools have become inadequate to enforce corporate control.
www.scmagazineuk.com

Поиск в словаре

Искать перевод "controls" в других языках

английский
арабский