FILLING - Перевод английский на польский

I. filling [ˈfɪlɪŋ] СУЩ.

1. filling (stuffing):

filling: wypełnienie ср.

2. filling (in tooth):

filling: wypełnienie ср.

filling: plomba ж.

3. filling (in pie):

filling: farsz м.

filling of cake: nadzienie ср.

II. filling [ˈfɪlɪŋ] ПРИЛ.

filling: syty

filling: sycący

filling station СУЩ.

filling station: stacja ж. benzynowa

I. fill [fɪl] ГЛ. перех.

1. fill (make full):

fill: napełniać [perf napełnić]

fill with people: wypełniać [perf wypełnić]

the letters filled the whole room: listy zapełniły cały pokój

to be filled with sth: być pełnym czegoś

2. fill (block, complete):

fill: wypełniać [perf wypełnić]

he was filled with a feeling of uncertainty: ogarnęło go uczucie niepewności

to be filled with the sound of sth: rozbrzmiewać dźwiękiem czegoś

3. fill:

fill market: nasycać [perf nasycić]

fill vacuum, void: wypełniać [perf wypełnić]

to fill a growing need [or demand]: zaspokajać [perf zaspokoić] rosnącą potrzebę

to fill oneself [with sth]: napchać się [czymś]

4. fill (hold post):

fill: zajmować [perf zająć]

II. fill [fɪl] ГЛ. неперех.

fill room: wypełniać [perf wypełnić] się

fill room: zapełniać [perf zapełnić] się

fill container: napełniać [perf napełnić] się

III. fill [fɪl] СУЩ.

to drink one's fill: gasić [perf u-] pragnienie

to eat one's fill: najeść się do syta

to have one's fill of sth: mieć czegoś dosyć

I. fill in ГЛ. перех.

1. fill in (fill):

fill in: wypełniać [perf wypełnić]

fill in pothole: zaklejać [perf zakleić]

2. fill in (inform):

to fill in sb on sth: wprowadzać [perf wprowadzić] kogoś w coś

3. fill in (paint, draw):

fill in: zamalowywać [perf zamalować]

II. fill in ГЛ. неперех.

to fill in [for sb]: zastępować [perf zastąpić] [kogoś]

I. fill out ГЛ. перех. (complete)

fill out: wypełniać [perf wypełnić]

II. fill out ГЛ. неперех.

1. fill out (become well-built):

fill out: przybrać na wadze

2. fill out (become fat):

fill out: zaokrąglić się

I. fill up ГЛ. перех.

1. fill up (make full):

fill up: napełniać [perf napełnić]

to fill up the tank: tankować [perf za-] do pełna

2. fill up (complete):

fill up: wypełniać [perf wypełnić]

3. fill up (eat):

to fill oneself up with sth: napchać się czegoś

II. fill up ГЛ. неперех.

fill up: wypełniać [perf wypełnić] się

Present
I	fill
you	fill
he/she/it	fills
we	fill
you	fill
they	fill

Past
I	filled
you	filled
he/she/it	filled
we	filled
you	filled
they	filled

Present Perfect
I	have	filled
you	have	filled
he/she/it	has	filled
we	have	filled
you	have	filled
they	have	filled

Past Perfect
I	had	filled
you	had	filled
he/she/it	had	filled
we	had	filled
you	had	filled
they	had	filled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью