SHARP - Перевод английский на польский

I. sharp [ʃɑ:p, америк. ʃɑ:rp] ПРИЛ.

1. sharp (cutting):

sharp: ostry

sharp knife a.: naostrzony

2. sharp pencil, stick:

sharp: zaostrzony

3. sharp feature:

sharp: wyrazisty

4. sharp (having thin shape):

sharp: ostro zarysowany

sharp corner, edge, angle: ostry

5. sharp (severe):

sharp: ostry

sharp rebuke, reprimand: surowy

sharp tongue: cięty

to be sharp with sb: postępować [perf postąpić] z kimś ostro

6. sharp air, frost:

sharp: ostry

sharp: przejmujący

7. sharp (sudden):

sharp: gwałtowny

sharp deterioration: wyraźny

8. sharp (easy to hear):

sharp: przeraźliwy

sharp voice: piskliwy

9. sharp picture:

sharp: wyraźny

10. sharp eye, mind:

sharp: bystry

11. sharp question:

sharp: wnikliwy

to keep a sharp watch [or eye] on sb/sth: bacznie śledzić kogoś/coś

12. sharp МУЗ.:

sharp: podwyższony o pół tonu

C sharp: cis

C sharp: C z krzyżykiem

II. sharp [ʃɑ:p, америк. ʃɑ:rp] НАРЕЧ.

1. sharp (exactly):

sharp: dokładnie

at 7:30 sharp: punktualnie o 7:30

2. sharp (suddenly):

to pull up sharp car: ostro hamować [perf za-]

3. sharp (above true pitch):

sharp: powyżej tonacji

III. sharp [ʃɑ:p, америк. ʃɑ:rp] СУЩ. МУЗ.

1. sharp (tone above expected note):

sharp: nuta ж. z krzyżykiem

to sing sharp: śpiewać [perf za-] powyżej tonacji

2. sharp (musical sign):

sharp: krzyżyk м.

razor-sharp ПРИЛ.

1. razor-sharp (very sharp):

razor-sharp: ostry jak brzytwa

2. razor-sharp (intelligent):

razor-sharp: bystry

razor-sharp wit: cięty

sharp-eyed ПРИЛ.

sharp-eyed: bystrooki

sharp practice СУЩ.

sharp practice: oszustwo ср.

sharp-sighted ПРИЛ.

1. sharp-sighted (very observant):

sharp-sighted: bystrooki

2. sharp-sighted перенос. (intelligent):

sharp-sighted: bystry

sharp-tempered ПРИЛ.

sharp-tempered: porywczy

sharp-tempered: wybuchowy

sharp-tongued ПРИЛ.

sharp-tongued: uszczypliwy

sharp-tongued: złośliwy

sharp-witted ПРИЛ.

sharp-witted: bystry

sharp-witted: rozgarnięty

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

C sharp: Cis ср.

F sharp: fis ср.

D sharp: Dis ср.

sharp pain: dotkliwy ból

E sharp: Eis ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This sharp color contrast helps gardeners locate tomato hornworms at night.

en.wikipedia.org

Once at the top and after going through a pre-drop, the train makes a sharp left-hand drop back to the ground.

en.wikipedia.org

Sharp arranged for teachers to give classes in country dance and morris, to members of the society, using his books for guidance.

en.wikipedia.org

Most of his books, even the more strictly historical ones, include such sharp criticism of the priorities of alleged radicals who represented merely extreme formations of a rapacious capitalist ethos.

en.wikipedia.org

Generally, most mosasaurs had sharp teeth evolved to grab soft, slippery prey like fish and squid, which, in later species, were later modified to rend flesh, as well.

en.wikipedia.org