TOSS - Перевод английский на польский

I. toss [tɒs, америк. tɑ:s] СУЩ.

1. toss (throw):

toss

rzut м.

2. toss of coin:

toss

rzut м. monetą

to win [or lose] the toss

wygrać [perf przegrać] rzut monetą

Выражения:

I don't care [or give] a toss брит. разг.

mam to gdzieś

II. toss [tɒs, америк. tɑ:s] ГЛ. перех.

1. toss (throw):

toss

rzucać [perf rzucić]

2. toss (flip in air):

toss

podrzucać [perf podrzucić]

to toss a coin

rzucać [perf rzucić] monetą

3. toss (move up and back):

to toss one's head

żachnąć się

to toss a pancake

przewracać [perf przewrócić] naleśnik (podrzucając go)

4. toss (mix by shaking):

toss

wymieszać (potrząsając)

III. toss [tɒs, америк. tɑ:s] ГЛ. неперех.

toss (decide):

to toss for sth

rzucać [perf rzucić] o coś monetą

Выражения:

to toss and turn

rzucać się w łóżku

Запись в OpenDict

toss ГЛ.

toss (sb/sth) aside

odrzucić

toss about, toss around ГЛ. перех.

toss about plane, boat:

toss about

rzucać

toss off ГЛ. перех. разг. (do quickly)

toss off

robić [perf z-] od ręki

toss out ГЛ. перех. (throw out)

toss out

wyrzucać [perf wyrzucić]

toss up ГЛ. неперех.

to toss up whether to do sth or not

rozważać, czy coś robić, czy nie

toss-up СУЩ.

1. toss-up (uncertain situation):

toss-up

rzecz ж. niepewna [lub nierozstrzygnięta]

2. toss-up (tossing a coin):

toss-up

rzut м. monetą

Запись в OpenDict

caber toss

caber toss СПОРТ шотл. коллок.

rzut palem (szkocka konkurencja sportowa)

Present

I	toss
you	toss
he/she/it	tosses
we	toss
you	toss
they	toss

Past

I	tossed
you	tossed
he/she/it	tossed
we	tossed
you	tossed
they	tossed

Present Perfect

I	have	tossed
you	have	tossed
he/she/it	has	tossed
we	have	tossed
you	have	tossed
they	have	tossed

Past Perfect

I	had	tossed
you	had	tossed
he/she/it	had	tossed
we	had	tossed
you	had	tossed
they	had	tossed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Plug it in, try it out, and don't toss out your whole gas range in the process.

www.gizmodo.com.au

If the toss missed, the "retiarius" used the drawrope tied to his wrist to bring the net back in hand.

en.wikipedia.org

The remaining three tribe members would then toss the rings onto three posts.

en.wikipedia.org

One tribe member would then attempt to toss a sandbag onto the top of each barrel.

en.wikipedia.org

Sri Lanka won the toss and chose to bat.

en.wikipedia.org