POKE - Перевод английский на португальский

I. poke [poʊk, брит. pəʊk] СУЩ.

poke (push)

empurrão м.

poke (with elbow)

cotovelada ж.

II. poke [poʊk, брит. pəʊk] ГЛ. перех.

poke

espetar

poke (with finger, elbow)

cutucar

poke a fire

atiçar

to poke a hole in sth

abrir espaço empurrando a. c.

to poke holes in an argument

apontar o pontos fracos de um argumento

to poke one's nose into sb's business

meter o nariz onde não se é chamado

to poke fun at sb

zombar de alguém

III. poke [poʊk, брит. pəʊk] ГЛ. неперех.

to poke around (in sth)

escarafunchar (a. c.)

to poke around (in sth)

remexer (em a. c.)

Present

I	poke
you	poke
he/she/it	pokes
we	poke
you	poke
they	poke

Past

I	poked
you	poked
he/she/it	poked
we	poked
you	poked
they	poked

Present Perfect

I	have	poked
you	have	poked
he/she/it	has	poked
we	have	poked
you	have	poked
they	have	poked

Past Perfect

I	had	poked
you	had	poked
he/she/it	had	poked
we	had	poked
you	had	poked
they	had	poked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Beyond these there are more "acting schools" than you can poke a stick at.

www.abc.net.au

In other words, if you want to have a life, don't you dare poke your nose out of that closet.

www.cnn.com

Even through the winter, the bubbling spring never freezes, and plants often poke through snow surrounding the watercress-bordered pool in the coldest months.

en.wikipedia.org

In one corner of the bare dirt yard the dregs of last season's onion harvest poke up through the melting snow.

www.thestar.com

But when you build something that is going to poke up through and get hit by the jet stream from time to time, then it becomes shockingly much more difficult.

www.fastcodesign.com