WRITING - Перевод английский на португальский

writing [ˈraɪt̬ɪŋ, брит. -t-] СУЩ. мн. отсут.

1. writing (handwriting):

writing

caligrafia ж.

writing

escrita ж.

in writing

por escrito

to put sth in writing

pôr a. c. no papel

2. writing (action):

she likes writing

ela gosta de escrever

3. writing (written work):

writing

escritos м. pl

writing

obras ж. pl

writing paper СУЩ.

writing paper

papel м. de carta

I. write <wrote, written, writing> [raɪt] ГЛ. перех.

1. write:

write

escrever

to write sb америк.

escrever para alguém

to write sb a check

passar um cheque a alguém

2. write МУЗ.:

write

compor

II. write <wrote, written, writing> [raɪt] ГЛ. неперех.

write

escrever

to write back to sb

responder a alguém

to write to sb

escrever a alguém

write down ГЛ. перех.

write down

tomar nota

write off ГЛ. перех.

1. write off (give up doing):

write off attempt

abandonar

write off project

dar como encerrado

to write sb off as useless

descartar alguém como sendo inútil

2. write off ФИНАНС.:

write off debt

cancelar

3. write off брит. АВТО.:

write off

sofrer perda total (de um veículo)

write out ГЛ. перех.

write out

escrever por extenso

write out

passar a limpo

write up ГЛ. перех.

write up

redigir

write up article, report

escrever

write-off СУЩ.

to be a complete write-off car

sofrer perda ж. total

to be a complete write-off project, marriage

ser um total fracasso м.

write-up СУЩ.

write-up art, ТЕАТР., МУЗ.

resenha ж.

Present

I	write
you	write
he/she/it	writes
we	write
you	write
they	write

Past

I	wrote
you	wrote
he/she/it	wrote
we	wrote
you	wrote
they	wrote

Present Perfect

I	have	written
you	have	written
he/she/it	has	written
we	have	written
you	have	written
they	have	written

Past Perfect

I	had	written
you	had	written
he/she/it	had	written
we	had	written
you	had	written
they	had	written

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She advises him to write down whatever is bothering him as a cathartic release if nothing else.

en.wikipedia.org

They each had two minutes to go to a private area and write down their two nominations.

en.wikipedia.org

Get a little jotter or notebook and write down your goal.

www.tv3.ie

We get the melody that way and then maybe write down some lyrics.

en.wikipedia.org

He insisted that he write down the drum part onto manuscript paper from listening to a song on a record.

en.wikipedia.org