COPIES - Перевод английский на русский

I. copy <-ies> [ˈkɒpɪ, америк. ˈkɑ:pɪ] СУЩ.

1. copy (facsimile) of a book:

copy

ко́пия ж.

copy

экземпля́р м.

copy ИСК.

репроду́кция ж.

to be a carbon copy of sb

быть вы́литым кем-ли́бо

an exact copy

то́чная ко́пия ж.

2. copy ИНФОРМ.:

copy

ве́рсия ж.

copy

ко́пия ж.

hard copy

жёсткая ко́пия ж.

hard copy

ко́пия ж. на бума́ге

to make a copy

де́лать ко́пию

3. copy:

copy (text to be published)

ру́копись ж. для сда́чи в печа́ть

copy (advertisement text)

текст м. рекла́много объявле́ния

4. copy (topics for articles):

copy

материа́л м. для статьи́ [или заме́тки]

II. copy <-ie-> [ˈkɒpɪ, америк. ˈkɑ:pɪ] ГЛ. перех.

1. copy a. ИНФОРМ., МУЗ.:

copy

копи́ровать

copy

воспроизводи́ть

2. copy (imitate):

copy

подража́ть

III. copy [ˈkɒpɪ, америк. ˈkɑ:pɪ] ГЛ. неперех. уничиж. ШКОЛА

copy

спи́сывать

carbon copy <-ies> СУЩ.

carbon copy

ко́пия ж. , полу́ченная че́рез копи́рку

copy desk СУЩ. америк.

copy desk

реда́кция ж. газе́ты

copy editor СУЩ.

copy editor

реда́ктор м.

copy-protection СУЩ. ИНФОРМ.

copy-protection

защи́та ж. от копи́рования

fair copy <-ies> СУЩ.

fair copy

чистови́к м.

fair copy

белови́к м.

hard copy <-ies> СУЩ. ИНФОРМ.

hard copy

печа́тная ко́пия ж.

hard copy

распеча́тка ж.

knocking copy [ˌnɒkɪŋˈkɒpɪ, америк. ˌnɑ:kɪŋˈkɑ:pɪ] СУЩ. no мн., no indef art

knocking copy

агресси́вная рекла́ма ж.

knocking copy

рекла́ма ж. , дискредити́рующая проду́кцию конкуре́нта

top copy СУЩ.

top copy

пе́рвый экземпля́р м.

camera-ready copy <-ies> СУЩ. typo

camera-ready copy

оригина́л-маке́т м. (о́ттиск печа́тного докуме́нта, приго́дный для репродуци́рования)

carbon-copy crime СУЩ.

carbon-copy crime

преступле́ние ср. , имити́рующее друго́е преступле́ние

Present

I	copy
you	copy
he/she/it	copies
we	copy
you	copy
they	copy

Past

I	copied
you	copied
he/she/it	copied
we	copied
you	copied
they	copied

Present Perfect

I	have	copied
you	have	copied
he/she/it	has	copied
we	have	copied
you	have	copied
they	have	copied

Past Perfect

I	had	copied
you	had	copied
he/she/it	had	copied
we	had	copied
you	had	copied
they	had	copied

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Assignment editors, including the city editor, who supervise reporters' work, may or may not work with the copy desk.

en.wikipedia.org

At many newspapers, copy editors who review stories for publication work together at what is called a copy desk, supervised by a copy desk chief, night editor, or news editor.

en.wikipedia.org

A stint covering education followed that, and then he moved to the copy desk, editing stories written by other people.

democratherald.com

This time, he is sent back to the copy desk as punishment.

en.wikipedia.org

He went on to establish the fact-checking department and acted as chief proofreader at the copy desk.

en.wikipedia.org