Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
britanskega
граф

count1 [kaʊnt] СУЩ.

count
граф м.

I. count2 [kaʊnt] СУЩ.

1. count (totalling up):

count
подсчёт м.
final count
оконча́тельный подсчёт

2. count (measured amount):

count
ито́г м.

3. count (act of counting):

count
вычисле́ние ср.
to keep count of sth
вести́ счёт чего́-ли́бо
to lose count of sth
потеря́ть счёт чему́-ли́бо

4. count ЮРИД.:

count
пункт м. обвини́тельного а́кта

5. count (opinion):

count
мне́ние ср.
to be angry with sb on several counts
серди́ться на кого́-ли́бо по не́скольким причи́нам

Выражения:

to be out for the count
кре́пко спа́ть

II. count2 [kaʊnt] ГЛ. перех.

1. count (number):

count
счита́ть
to count one's change
счита́ть сда́чу
to count heads [or a. америк. noses]
подсчи́тывать голоса́

2. count (consider):

to count sb as a friend
счита́ть кого́-ли́бо дру́гом
to count sth a success/failure
счита́ть что-ли́бо успе́хом/неуда́чей

Выражения:

to count one's blessings
не ропта́ть на судьбу́
to count the cost(s) (of sth) (consider effects)
уче́сть все возмо́жные после́дствия
to count the cost(s) (of sth) (consider effects)
взве́сить все обстоя́тельства
to count the cost(s) (of sth) (suffer)
претерпева́ть

III. count2 [kaʊnt] ГЛ. неперех.

1. count (number):

count
пересчи́тывать
that's what counts
э́то идёт в расчёт
sth doesn't count for anything
что-ли́бо не име́ет никако́го значе́ния

2. count (be considered):

to not count
не принима́ть во внима́ние

count down ГЛ. неперех.

count down
счита́ть в обра́тном поря́дке

count out ГЛ. перех. always отдел.

1. count out money:

count out
отсчи́тывать

2. count out разг. (leave out):

to count sb out
исключи́ть
to count sb out
не принима́ть во внима́ние

pollen count СУЩ.

pollen count
подсчёт м. содержа́ния пыльцы́ в во́здухе

sperm count СУЩ.

sperm count
подсчёт м. сперматозо́идов в семенно́й жи́дкости

word count СУЩ.

word count
подсчёт м. слов
Present
Icount
youcount
he/she/itcounts
wecount
youcount
theycount
Past
Icounted
youcounted
he/she/itcounted
wecounted
youcounted
theycounted
Present Perfect
Ihavecounted
youhavecounted
he/she/ithascounted
wehavecounted
youhavecounted
theyhavecounted
Past Perfect
Ihadcounted
youhadcounted
he/she/ithadcounted
wehadcounted
youhadcounted
theyhadcounted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

final count
оконча́тельный подсчёт
to count sb out
исключи́ть
I count to 10
счита́ть до десяти́
to count one's change
счита́ть сда́чу
to count one's blessings
не ропта́ть на судьбу́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Still, both cost- and time-intensive, this is a long-term contingency plan that few can count on.
oilprice.com
However, amid vigorous protests at home and strong pressure abroad, the count resumed.
en.wikipedia.org
As is expected, all of the delegation chairs got to toss off some happy horsefeathers about their home state before announcing their delegate count.
www.kpbs.org
Also, it isn't hard to generate random text with a frequency distribution similar to real text, artificially raising the coincidence count.
en.wikipedia.org
Their previous service did not count towards medal entitlement or promotion.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "count" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский