GRITTY - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gritty <-ier, -iest> [ˈgrɪti, америк. -t̬i] ПРИЛ.

gritty: песча́ный

gritty (plucky): сме́лый

nitty-gritty [ˌnɪtɪˈgrɪtɪ, америк. ˌnɪt̬ɪˈgrɪt̬-] СУЩ. no мн. разг.

the nitty-gritty: суть ж.

to get down to the nitty-gritty: переходи́ть к су́ти де́ла

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the nitty-gritty: суть ж.

to get down to the nitty-gritty: переходи́ть к су́ти де́ла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Paz is known for his raw and gritty lyrical delivery.

en.wikipedia.org

This almost surreal take on the game was in stark contrast to the comparatively more gritty realism of the first installment.

en.wikipedia.org

They resemble small (10 inches long) yet bulbous humanoid beings, with gritty grey, clay-like bodies, and limp bat wings.

en.wikipedia.org

From the start, the series caused controversy for its real-life, gritty portrayal of school life, which differed from the idealised portrayals of earlier school dramas.

en.wikipedia.org

The gritty club atmosphere, performance spontaneity and realism were captured on film then released as a music video.

en.wikipedia.org