Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Master
бу́ря

I. storm [stɔ:m, америк. stɔ:rm] СУЩ.

1. storm МЕТЕО.:

storm
бу́ря ж.

2. storm перенос. (argument):

storm
вспы́шка ж.
storm of protest, criticism, applause
волна́ ж.
storm of protest, criticism, applause
взрыв м.
political storm
полити́ческие волне́ния мн

3. storm:

to take sth by storm
брать шту́рмом
to take sb by storm
увле́чь [или захвати́ть] кого́-ли́бо

Выражения:

a storm in a teacup
бу́ря в стака́не воды́
to ride out [or to weather] the storm
выходи́ть из затрудни́тельного положе́ния

II. storm [stɔ:m, америк. stɔ:rm] ГЛ. неперех.

1. storm америк. МЕТЕО.:

storm
надвига́ется бу́ря
storm winds
бушева́ть
storm winds
свире́пствовать

2. storm (speak angrily):

storm
горячи́ться
storm
крича́ть

III. storm [stɔ:m, америк. stɔ:rm] ГЛ. перех.

storm town, castle, house:

storm
напада́ть
storm
штурмова́ть

dust storm СУЩ.

dust storm
пы́льная [или песча́ная] бу́ря ж.

storm into ГЛ. неперех.

storm into
врыва́ться

storm out ГЛ. неперех.

storm out
бро́ситься [или вы́скочить] из (чего-ли́бо)

storm cloud СУЩ.

storm cloud
грозова́я ту́ча ж.

storm door СУЩ.

storm door
нару́жные ство́рки ж. мн двойно́й две́ри

storm-tossed [ˈstɔ:mtɒst] ПРИЛ.

storm-tossed boat:

storm-tossed
носи́мый што́рмом [или урага́ном]
Present
Istorm
youstorm
he/she/itstorms
westorm
youstorm
theystorm
Past
Istormed
youstormed
he/she/itstormed
westormed
youstormed
theystormed
Present Perfect
Ihavestormed
youhavestormed
he/she/ithasstormed
wehavestormed
youhavestormed
theyhavestormed
Past Perfect
Ihadstormed
youhadstormed
he/she/ithadstormed
wehadstormed
youhadstormed
theyhadstormed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

political storm
полити́ческие волне́ния мн
to weather the storm a. перенос.
вы́держать шторм
the calm before the storm
зати́шье ср. пе́ред бу́рей
to take sb by storm
увле́чь [или захвати́ть] кого́-ли́бо
any port in a storm
в бу́рю люба́я га́вань хороша́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The storm then curved southeastward and then east-northeastward ahead of a deep-layer trough.
en.wikipedia.org
Storm, snow, ice, subzero temperatures all make living difficult.
en.wikipedia.org
Not having checked the weather forecast, he got caught in a storm.
en.wikipedia.org
One night shortly before the battle, a powerful dust storm destroyed many of the dummy vehicles.
en.wikipedia.org
This storm was the third significant snowstorm to affect the region in the 2010-2011 winter season.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "storm" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский