TASTING - Перевод английский на русский

wine tasting СУЩ. no мн.

wine tasting

дегуста́ция ж. вин

I. taste [teɪst] СУЩ.

1. taste no мн. (sensation):

taste

вкус м.

sense of taste

чу́вство ср. вку́са

to acquire a taste for sth

пристрасти́ться к чему́-ли́бо

to lose the taste for sth

утра́тить вкус к чему́-ли́бо

2. taste (small portion of food):

taste

кусо́чек м.

3. taste (liking, fondness):

taste

вкус м.

taste

предпочте́ние ср.

to have an expensive taste

люби́ть дороги́е ве́щи

to get a taste for sth

име́ть вкус к чему́-ли́бо

4. taste no мн. (aesthetic quality, discernment):

taste

вкус м.

to have (good) taste

име́ть (хоро́ший) вкус

it is a matter of (personal) taste

э́то де́ло вку́са

to be in excellent taste

проявля́ть отли́чный вкус

to be in terrible taste

проявля́ть дурно́й вкус

5. taste no мн. (short encounter/experience):

taste

пе́рвое знако́мство (с чем-ли́бо)

to give sb a taste of the whip

дать кому́-ли́бо отве́дать кнута́

6. taste перенос.:

to have a taste of sth

попро́бовать [или отве́дать] что-ли́бо

II. taste [teɪst] ГЛ. перех. a. перенос.

taste

(по)про́бовать (на вкус)

taste

отве́дать

III. taste [teɪst] ГЛ. неперех. + adj

to taste bitter/salty/sweet

име́ть го́рький/солёный/сла́дкий вкус

to taste of sth

отдава́ть чем-ли́бо

to taste of sth

име́ть при́вкус чего́-ли́бо

to taste like sth

по вку́су походи́ть на что-ли́бо

Запись в OpenDict

taste threshold

taste threshold

порог вкуса

Present

I	taste
you	taste
he/she/it	tastes
we	taste
you	taste
they	taste

Past

I	tasted
you	tasted
he/she/it	tasted
we	tasted
you	tasted
they	tasted

Present Perfect

I	have	tasted
you	have	tasted
he/she/it	has	tasted
we	have	tasted
you	have	tasted
they	have	tasted

Past Perfect

I	had	tasted
you	had	tasted
he/she/it	had	tasted
we	had	tasted
you	had	tasted
they	had	tasted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some can contain mineral crystals such as acrid tasting and poisonous calcium oxalate or carbonate or silica.

en.wikipedia.org

The meaty filets are grilled and beautifully fresh-tasting.

www.montrealgazette.com

It is the creme de la creme of salmon species, and tasting is believing.

www.stuff.co.nz

Good for tasting, good for the pocket book.

news.nationalpost.com

Events include dinner parties, evening cocktail parties, weekend brunches, wine tasting experiences, and childrens tea parties, to raise funds for the organization.

en.wikipedia.org