Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Territorial
изма́тывающий

wearing [ˈweərɪŋ, америк. ˈwer-] ПРИЛ.

wearing
изма́тывающий
wearing
утоми́тельный

hard-wearing [ˌhɑ:dˈweərɪŋ, америк. ˌhɑ:rdˈwer-] ПРИЛ.

hard-wearing
но́ский
hard-wearing
практи́чный

I. wear <wore, worn> [weəɐ, америк. wer] СУЩ.

1. wear (clothing):

wear
оде́жда ж.
men's wear
мужска́я оде́жда ж.

2. wear (amount of use):

wear
изна́шивание ср.
wear
изно́с м.
there's some wear left in it
э́то ещё мо́жно носи́ть
to show signs of wear
поизноси́ться
wear and tear
изно́с м.
to have had a lot of wear and tear
си́льно износи́ться
to be the worse for wear перенос.
износи́ться
to be the worse for wear перенос.
быть о́чень поно́шенным

II. wear <wore, worn> [weəɐ, америк. wer] ГЛ. неперех.

1. wear a. перенос. (have on body):

wear
быть оде́тым
wear
носи́ть

2. wear (make a hole):

wear
пробива́ть
to wear holes in sth
протере́ть дыру́ в чём-ли́бо

Выражения:

to wear your heart on your sleeve
душа́ нараспа́шку
to wear the trousers, to wear the pants америк.
кома́ндовать в до́ме

III. wear <wore, worn> [weəɐ, америк. wer] ГЛ. перех.

wear
изна́шиваться
to wear into holes
износи́ть до дыр
to wear thin
протира́ться
to wear thin перенос.
иссяка́ть

leisure wear СУЩ.

leisure wear
оде́жда ж. для о́тдыха

I. wear away ГЛ. перех.

wear away
стира́ть

II. wear away ГЛ. неперех.

wear away
ослабля́ться
wear away
уменьша́ться

wear down ГЛ. перех. неправ. a. перенос.

wear down
преодолева́ть
to wear down sb's resistance
сломи́ть чьё-ли́бо сопротивле́ние

I. wear off ГЛ. неперех.

wear off
изна́шиваться

II. wear off ГЛ. перех.

wear off
стира́ться
wear off effect
смягча́ться
wear off effect
изгла́живаться

wear on ГЛ. неперех.

wear on day, night:

wear on
ме́дленно тяну́ться
wear on
проходи́ть

I. wear out ГЛ. неперех. неправ.

wear out
истоща́ться
wear out перенос.
исче́рпываться

II. wear out ГЛ. перех.

wear out
истоща́ть
wear out
изнуря́ть

I. ready-to-wear [ˌredɪtə ˈweəɐ, америк. -ˈwer] ПРИЛ.

ready-to-wear → ready-made

II. ready-to-wear [ˌredɪtə ˈweəɐ, америк. -ˈwer] СУЩ. no мн.

ready-to-wear
гото́вая оде́жда ж.

ready-made ПРИЛ.

ready-made meal, clothing:

ready-made
гото́вый

wash-and-wear ПРИЛ.

wash-and-wear
не тре́бующий гла́женья по́сле сти́рки
wash-and-wear
немну́щийся
Present
Iwear
youwear
he/she/itwears
wewear
youwear
theywear
Past
Iwore
youwore
he/she/itwore
wewore
youwore
theywore
Present Perfect
Ihaveworn
youhaveworn
he/she/ithasworn
wehaveworn
youhaveworn
theyhaveworn
Past Perfect
Ihadworn
youhadworn
he/she/ithadworn
wehadworn
youhadworn
theyhadworn
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be wearing sackcloth and ashes
посы́пать го́лову пе́плом
she wouldn't be seen dead wearing that разг.
она́ скоре́е бы умерла́, чем э́то оде́ла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She is described as having long, dark hair, wearing what looks like a white nightgown and a white bonnet.
en.wikipedia.org
It was then that he started wearing the leather crash helmet for which he became known.
en.wikipedia.org
The subject of this painting is wearing a chaperon.
en.wikipedia.org
Some women go to great lengths to keep their skin fair, including wearing face masks when out in the sun.
en.wikipedia.org
She didn't have much time for saying the right thing, wearing the right thing and curtsying.
www.telegraph.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "wearing" в других языках

английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский