FLOOR - Перевод английский на словенский

I. floor [flɔ:ʳ] СУЩ.

1. floor (ground):

floor

tla n мн.

floor ГЕОГР.

dno n

to drop through the floor перенос.

pasti pod najnižjo možno točko

2. floor (storey):

floor

nadstropje n

floor

etaža ж.

first floor брит.

prvo nadstropje

first floor америк.

pritličje

on the third floor

v drugem nadstropju

3. floor (room):

floor

konferenčna soba ж.

4. floor (area):

floor

območje n

factory floor

območje tovarne

on the shop floor

na območju trgovine

to have/take the floor

imeti besedo

II. floor [flɔ:ʳ] ГЛ. перех.

1. floor room, space:

floor (cover)

položiti pod

floor (cover) (beat)

zbiti na tla

2. floor перенос.:

floor

dotolči

first ˈfloor СУЩ. брит.

first floor

prvo nadstropje n

first floor америк.

pritličje n

ˈfloor lamp СУЩ. америк.

floor lamp

stoječa svetilka ж.

ˈfloor plan СУЩ.

floor plan

tloris м.

ˈfloor pol·ish СУЩ. no мн.

floor polish

loščilo n za tla

ˈfloor show СУЩ.

floor show

zabavni program м. v nočnem klubu

ground ˈfloor СУЩ.

ground floor

pritličje n

to live on the ground floor

živeti v pritličju

to get in on the ground floor [of sth]

od začetka biti zraven [pri čem]

shop ˈfloor СУЩ.

1. shop floor (work area):

shop floor

proizvodna hala ж.

2. shop floor + ед./мн. гл. (manual workers):

the shop floor

proizvodni delavci м. мн.

ˈtrad·ing floor СУЩ.

trading floor

borzni parket м.

trading floor

trgovalni prostor м.

Present

I	floor
you	floor
he/she/it	floors
we	floor
you	floor
they	floor

Past

I	floored
you	floored
he/she/it	floored
we	floored
you	floored
they	floored

Present Perfect

I	have	floored
you	have	floored
he/she/it	has	floored
we	have	floored
you	have	floored
they	have	floored

Past Perfect

I	had	floored
you	had	floored
he/she/it	had	floored
we	had	floored
you	had	floored
they	had	floored

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It's available in 10 colours and can be either placed on the ground, like a floor lamp, or wall-mounted.

www.independent.ie

Measuring only 4mm thick, they are highly energy-efficient; both are designed to stand alone while the floor lamp can also be mounted.

www.ft.com

Use elements of it, do a wall light and maybe a lovely floor lamp then pick more classic shapes in sofas.

www.independent.ie

Try a floor lamp at the side of the bed... why not?

www.stuff.co.nz

A lot of personality lights up the room with this medieval-modern floor lamp crafted in antiqued brass and black iron.

business.inquirer.net