KNITTING - Перевод английский на словенский

knit·ting [ˈnɪtɪŋ] СУЩ. no мн.

1. knitting (action):

knitting

pletenje n

2. knitting:

knitting (product)

pletenina ж.

knitting (unfinished)

pletenje n

ˈknit·ting-nee·dle СУЩ.

knitting-needle

pletilka ж.

ˈknit·ting-yarn СУЩ.

knitting-yarn

preja ж.

I. knit [nɪt] СУЩ.

1. knit (stitch):

knit

pletenje n

2. knit (clothing):

knits мн.

pletenine ж. мн.

II. knit <knitted [or knit], knitted [or Am also knit]> [nɪt] ГЛ. неперех.

1. knit (with yarn):

knit

plesti [св. splesti]

2. knit (mend):

knit broken bone

zraščati se [св. zrasti se]

3. knit (wrinkle):

knit

mrščiti se [св. namrščiti se]

III. knit <knitted[or knit], knitted [or Am also knit]> [nɪt] ГЛ. перех.

1. knit (with yarn):

knit

plesti [св. splesti]

knit two, then purl one

dve desni, ena leva

2. knit (join):

knit

povezovati [св. povezati]

knit

združevati [св. združiti]

to knit one's brows

(na)mrščiti čelo

I. knit together ГЛ. неперех.

1. knit (combine):

knit

povezovati se [св. povezati se]

knit

prepletati se [св. preplesti se]

all the factors seem to be knitting together

očitno se vsi dejavniki med seboj prepletajo

2. knit (mend):

knit broken bone

zraščati se [св. zrasti se]

II. knit together ГЛ. перех.

1. knit (by knitting):

knit

plesti [св. splesti skupaj]

2. knit перенос. (join):

knit

povezovati [св. povezati]

knit

sestavljati [св. sestaviti]

ˈclose-knit ПРИЛ.

close-knit

tesno povezan

well-ˈknit ПРИЛ.

a well-knit group

tesno povezana skupina

a well-knit plot

dobro zasnovan zaplet

a well-knit story

dobro zasnovana zgodba

Present

I	knit
you	knit
he/she/it	knits
we	knit
you	knit
they	knit

Past

I	knitted / knit
you	knitted / knit
he/she/it	knitted / knit
we	knitted / knit
you	knitted / knit
they	knitted / knit

Present Perfect

I	have	knitted / knit
you	have	knitted / knit
he/she/it	has	knitted / knit
we	have	knitted / knit
you	have	knitted / knit
they	have	knitted / knit

Past Perfect

I	had	knitted / knit
you	had	knitted / knit
he/she/it	had	knitted / knit
we	had	knitted / knit
you	had	knitted / knit
they	had	knitted / knit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In garter-stitch fabrics, the purl rows stand out from the knit rows, which provides the basis for shadow knitting.

en.wikipedia.org

Put your knitting needle through those bumps and knit through it as normal.

en.wikipedia.org

There are knitting needle caps for both one and two needles.

en.wikipedia.org

The new millennium has also seen a return by men to the art of knitting.

en.wikipedia.org

It's a steel tube packed with a string of explosives that blow holes the width of a fine knitting needle 18 inches into the surrounding shale.

www.bbc.co.uk