LEAP - Перевод английский на словенский

I. leap [li:p] СУЩ.

1. leap (jump):

leap

skok м.

2. leap (increase):

leap in

skok м. +род.

3. leap (change):

a leap of imagination

miselni preskok

II. leap <leapt [or leaped], leapt [or leaped]> [li:p] ГЛ. неперех.

1. leap (jump):

leap

skakati [св. skočiti]

to leap forward

skočiti naprej

to leap on sb/sth

skočiti na koga/kaj

2. leap (rush):

to leap to sb's defence

skočiti komu v obrambo

3. leap (be enthusiastic):

to leap at the chance to do sth

pograbiti priložnost za kaj

to leap with joy

skakati od sreče

III. leap <leapt[or Am usu leaped], leapt [or Am usuleaped]> [li:p] ГЛ. перех. to leap sth

leap

skočiti čez kaj

leap (get over in a jump)

preskočiti kaj

leap out ГЛ. неперех.

1. leap (jump out):

leap out of

skakati [св. skočiti ]iz

to leap out at sb

skočiti na koga

2. leap (grab attention):

to leap out at sb

pasti komu v oči

leap up ГЛ. неперех.

1. leap (jump up):

leap

skočiti na noge

2. leap (increase):

leap

poskakovati [св. poskočiti]

ˈleap year СУЩ.

leap year

prestopno leto n

Present

I	leap
you	leap
he/she/it	leaps
we	leap
you	leap
they	leap

Past

I	leaped / брит. ткж. leapt
you	leaped / брит. ткж. leapt
he/she/it	leaped / брит. ткж. leapt
we	leaped / брит. ткж. leapt
you	leaped / брит. ткж. leapt
they	leaped / брит. ткж. leapt

Present Perfect

I	have	leaped / брит. ткж. leapt
you	have	leaped / брит. ткж. leapt
he/she/it	has	leaped / брит. ткж. leapt
we	have	leaped / брит. ткж. leapt
you	have	leaped / брит. ткж. leapt
they	have	leaped / брит. ткж. leapt

Past Perfect

I	had	leaped / брит. ткж. leapt
you	had	leaped / брит. ткж. leapt
he/she/it	had	leaped / брит. ткж. leapt
we	had	leaped / брит. ткж. leapt
you	had	leaped / брит. ткж. leapt
they	had	leaped / брит. ткж. leapt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are known to swim at very high speeds and leap out of the water, often a great distance.

en.wikipedia.org

He can swim at high speeds, leap out of the water and strike with his bill.

en.wikipedia.org

The crooks leap out of the window with their loot, but she flies out and brings them back.

en.wikipedia.org

After a failed attempt to leap out into a balcony from a window, he gave himself up and was promptly arrested by the police officers.

en.wikipedia.org

That would be a huge leap out of the $55.6-billion hole in 2009-10.

business.financialpost.com