MESSED - Перевод английский на словенский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

mess <-es> [mes] СУЩ.

1. mess:

mess (untidy state): nered м.

mess (untidy state): zmeda ж.

mess (untidy state): zmešnjava ж.

mess (dirty state): umazanost ж.

mess (dirty state): svinjarija ж.

mess (dirty state): nesnaga ж.

you look a complete mess!: izgledaš obupno!

to be in a mess: izgledati obupno

2. mess usu ед. (disorganized state):

mess: kaos м.

to be a mess: biti kaotičen

to be a mess person also: biti zmeden

to be in a mess: biti v kaši

to sort out the mess: spraviti [kaj] v red

he made a right mess of the invitations разг.: vabila je popolnoma zamešal

3. mess usu ед. (dirt):

mess: umazanija ж.

4. mess (excrement):

dog mess: pasji iztrebek

5. mess (troubled person):

he desperately needs help, he's a complete mess: nujno potrebuje pomoč, ker je čisto na psu

6. mess (food):

mess: jed ж.

mess: hod м.

7. mess (refectory):

mess: jedilnica ж.

mess: menza ж.

I. mess about, mess around ГЛ. неперех.

1. mess (play the fool):

mess: uganjati norčije

2. mess (waste time):

mess: postopati

3. mess (tinker):

to mess about with sth: poigravati se s čim

to mess about with sth: skupaj spravljati kaj

to mess about with sth: šušmariti

4. mess (be unfaithful):

to mess about with sb: spečati se s kom

to mess about with sb: ljubimkati s kom

5. mess америк. (make fool of):

to mess around with sb: imeti koga za norca

to mess around with sb: vleči koga za nos

II. mess about, mess around ГЛ. перех.

mess: šikanirati

mess up ГЛ. перех. разг.

1. mess (botch up):

mess: skaziti

mess: zasrati

mess plan: pokvariti

2. mess (make untidy):

mess: spraviti v nered

mess: umazati

3. mess разг. (trouble):

to mess up ⇄ sb: zdelati [or zmesti] koga

mess with ГЛ. неперех.

1. mess:

(get involved with) to mess with sb: zaplesti se s kom

to mess with sb (cause trouble to): vleči koga za nos

don't mess with me!: ne zafrkavaj me! разг.

2. mess:

(play with) to mess with sth: poigravati se s čim

(play with) to mess with sth: igračkati se s čim

to mess with sth (tamper): vmešavati se v kaj

3. mess разг. (muddle):

mess: zmešati

mess: zmesti

to mess with sb's plans: vmešavati se v načrte koga

ˈmess-up СУЩ. разг.

mess-up: zmeda ж.

mess-up: zmešnjava ж.

mess-up: nered м.

Запись в OpenDict

mess СУЩ.

mess: godlja ж.

Запись в OpenDict

mess up ГЛ.

mess up коллок.: zavoziti

Present
I	mess about
you	mess about
he/she/it	messes about
we	mess about
you	mess about
they	mess about

Past
I	messed about
you	messed about
he/she/it	messed about
we	messed about
you	messed about
they	messed about

Present Perfect
I	have	messed about
you	have	messed about
he/she/it	has	messed about
we	have	messed about
you	have	messed about
they	have	messed about

Past Perfect
I	had	messed about
you	had	messed about
he/she/it	had	messed about
we	had	messed about
you	had	messed about
they	had	messed about

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The lineup will give viewers something to look forward to other than slightly stale and cheesy humour, and the off chance that you might catch a performer mess-up.

musicfeeds.com.au

It was a mess-up, lots of it was unexpected.

There should be consequences as a result of this mass mess-up that has tainted the start of the school year.

www.thestar.com

All of those institutions are legitimate targets for criticism and reform proposals; they all have spectacular mess-ups on their records.

ottawacitizen.com

So there's a lot of questions that need to be answered and there's a lot of people responsible for this mess-up.

Поиск в словаре

Искать перевод "messed" в других языках

английский

арабский