ODD - Перевод английский на словенский

I. odd [ɒd] ПРИЛ.

1. odd (strange):

odd

nenavaden

odd person, thing also

čuden

the odd thing about it is that ...

nenavadno pri tem je, da ...

2. odd определит. shoes, socks:

odd

brez para

guess which number of the following sequence is the odd one out

ugani, katero od naslednjih števil v vrsti ne sodi zraven

she was always the odd one out at school

v šoli je bila vedno izobčenka

3. odd МАТЕМ.:

odd

lih

odd

neparen

4. odd определит. (occasional):

odd

priložnosten

odd

občasen

she does the odd teaching job but nothing permanent

občasno dela kot učiteljica, vendar nič stalnega

to score the odd goal

tu in tam dati gol

odd visitor

redek obiskovalec

II. odd [ɒd] СУЩ. the odds are ... (probability)

odd

verjetno je, da ...

what are the odds on him being late again?

kakšna je verjetnost, da bo spet zamudil?

to give long odds on/against sth

da(ja)ti veliko/zelo malo možnosti čemu

against all [the] odds

v nasprotju s pričakovanji

to be at odds with sb

prepirati se s kom

to be at odds with sth

ne ujemati se s čim

odds and ends

drobnarije

odd-ˈjob·ber СУЩ., odd-ˈjob man СУЩ.

odd-jobber

priložnostni delavec м. [v gospodinjstvu]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We would have the odd bit of pilfering of potatoes and onions, but this was deliberate.

www.independent.ie

Your muscles (and the odd misplaced paddle) ocassionally pipe up to spoil your zen, but it gets over-ridden.

www.stuff.co.nz

The only odd thing about the watch is it doesn't use a touch screen, so you have to navigate with a touch pad underneath it.

www.theglobeandmail.com

The result was an odd, six-wheeled contraption which relied upon gasoline for locomotion and a coal-fired boiler for pumping water through hoses.

en.wikipedia.org

In order for the wavefunction to describe fermions, n must be an odd integer.

en.wikipedia.org