PARADE - Перевод английский на словенский

I. pa·rade [pəˈreɪd] СУЩ.

1. parade (procession):

parade

parada ж.

parade

povorka ж.

parade

sprevod м.

victory parade

zmagoslaven sprevod

2. parade ВОЕН.:

parade

[vojaška] parada ж.

parade (roll-call)

postroj м.

parade (roll-call)

zbor м.

3. parade брит. of shops:

parade

vrsta ж.

shopping parade

ulica s trgovinami

II. pa·rade [pəˈreɪd] ГЛ. неперех.

1. parade (walk in procession):

parade

hoditi v sprevodu

parade

paradirati

2. parade ВОЕН.:

parade

paradirati

parade

postrojevati se [св. postrojiti se]

3. parade (show off):

to parade about

paradirati naokrog

III. pa·rade [pəˈreɪd] ГЛ. перех.

1. parade:

(march) to parade the streets

paradirati po ulicah

to parade the streets (during a procession)

hoditi v sprevodu po ulicah

2. parade (exhibit):

parade trophy, flags

razkazovati [св. razkazati v sprevodu]

3. parade (show off):

parade перенос. new dress

razkazovati [св. razkazati]

parade перенос. knowledge, wealth

postavljati se s/z [св. postaviti se s/z]

ˈfash·ion pa·rade СУЩ., ˈfash·ion show СУЩ.

fashion parade

modna revija ж.

pa·ˈrade ground СУЩ.

parade ground ВОЕН.

prostor м. za vojaške parade

parade ground (for roll-call)

postrojitveni prostor м.

pass·ing-ˈout cer·emo·ny СУЩ. брит. австрал., pass·ing-ˈout pa·rade СУЩ. брит. австрал.

passing-out ceremony ВОЕН., УНИВЕР.

zaključna slovesnost ж.

tick·er-tape pa·ˈrade СУЩ. америк.

ticker-tape parade

parada ж. s konfeti

Present

I	parade
you	parade
he/she/it	parades
we	parade
you	parade
they	parade

Past

I	paraded
you	paraded
he/she/it	paraded
we	paraded
you	paraded
they	paraded

Present Perfect

I	have	paraded
you	have	paraded
he/she/it	has	paraded
we	have	paraded
you	have	paraded
they	have	paraded

Past Perfect

I	had	paraded
you	had	paraded
he/she/it	had	paraded
we	had	paraded
you	had	paraded
they	had	paraded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One of the highlights of the night was a fashion parade featuring students in wearable art.

www.sunshinecoastdaily.com.au

Gloves and hat a must, but feel free to sort out those longjohns - the rally is no fashion parade so it's best to be warm.

www.odt.co.nz

Enjoy vegan food stalls, live music, a fashion parade and dog speed dating.

www.smh.com.au

An impromptu fashion parade was one of the highlights of my week.

www.theage.com.au

We begin with a meaningless fashion parade, in which actors in street clothes strut about the stage to deafening electro music.

www.telegraph.co.uk