SAKES - Перевод английский на словенский

sake¹ [seɪk] СУЩ.

1. sake (purpose):

for the sake of sth

zaradi [or zavoljo] česa

for the sake of peace

zavoljo miru

2. sake (benefit):

for sb's sake

zaradi [or zavoljo] koga

for sb's sake

v dobro [or korist] koga

I hope for both of our sakes that you're right!

zavoljo obeh upam, da imaš prav

to stay together for the sake of the children

ostati skupaj zaradi otrok

for the sake of it

zaradi lepšega

for the sake of it

kar tako

for Christ's [or God's ] sake! оскорб. сниж.

za božjo voljo!

for Christ's [or God's ] sake! оскорб. сниж.

zaboga!

for goodness [or heaven's ] sake!

za božjo voljo!

for goodness [or heaven's ] sake!

zaboga!

sake² [ˈsɑ:ki] СУЩ.

sake

sake м.

sake

riževo žganje n

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away.

en.wikipedia.org

They are erudite and seem to display the author's learning merely for its own sake, resulting in several obscure passages.

en.wikipedia.org

The couple would come together when necessary for the sake of family unity for occasions such as family weddings, confirmation of children, christenings and funerals.

en.wikipedia.org

He attended nonconformist sermons for the sake of appearances.

en.wikipedia.org

The tinkering has copped criticism from some as change for change's sake.

www.nrl.com