TOSSED - Перевод английский на словенский

storm-tossed [-ˌtɒst] ПРИЛ. определит. лит.

storm-tossed

razburkan od viharja

storm-tossed

ki ga je poškodoval vihar

I. toss <-es> [tɒs] СУЩ.

toss

met м.

to win/lose the toss

zmagati/izgubiti pri metu kovanca

I don't care a toss брит. разг.

kaj me briga

II. toss <-es> [tɒs] ГЛ. перех.

1. toss:

toss (throw)

metati [св. vreči]

toss (fling)

zalučati

toss horse

vreči iz sedla

to toss one's head

vreči glavo nazaj

to toss a coin

vreči kovanec

2. toss (move up and back):

toss

premetavati [св. premetati]

toss КУЛИН.

mešati [св. premešati]

toss pancake

obračati [св. obrniti [v zraku]]

to toss one's hat in the ring esp америк.

vstopiti v volilni boj in kandidirati

III. toss <-es> [tɒs] ГЛ. неперех.

toss for

metati [св. vreči kovanec ]za

to toss and turn

preobračati se

for to toss and turn

premetavati se

toss about, toss around ГЛ. перех.

toss

premetavati

toss перенос. proposal

pretresati [св. pretresti]

toss перенос. proposal

proučevati [св. proučiti]

toss away ГЛ. перех.

toss

odvreči

toss off ГЛ. неперех. брит. австрал. vulg фам.

toss

drkati

toss

metati si ga na roko

toss out ГЛ. перех.

1. toss (throw out):

toss

vreči ven

2. toss (offer unsolicited):

toss remark

ziniti

toss remark suggestion

pripomniti

toss up ГЛ. неперех.

toss

metati [св. vreči kovanec]

ˈtoss-up СУЩ.

1. toss-up (uncertain situation):

toss-up

negotova [or neodločena] situacija ж.

to be a toss-up

ne biti še odločen

to be a toss-up

biti še odprto vprašanje

2. toss-up (tossing a coin):

toss-up

met м. kovanca

Present

I	toss
you	toss
he/she/it	tosses
we	toss
you	toss
they	toss

Past

I	tossed
you	tossed
he/she/it	tossed
we	tossed
you	tossed
they	tossed

Present Perfect

I	have	tossed
you	have	tossed
he/she/it	has	tossed
we	have	tossed
you	have	tossed
they	have	tossed

Past Perfect

I	had	tossed
you	had	tossed
he/she/it	had	tossed
we	had	tossed
you	had	tossed
they	had	tossed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The reduced uncertainty is quantified in a lower entropy: on average each toss of the coin delivers less than one full bit of information.

en.wikipedia.org

There will also be a children's caber toss, horse rides and a barbecue.

thechronicleherald.ca

Remove from cling wrap, then toss in the crumbed macadamia mixture.

www.thereporter.com.au

Once your glorified croutons have some colour on them, chop up some tomatoes and toss them in a big bowl with your bread.

www.lifehacker.com.au

A game between two reasonably equal opponents should still be a fifty-fifty contest after the toss.

www.hindustantimes.com