TRUE - Перевод английский на словенский

I. true <-r, -st> [tru:] ПРИЛ.

1. true (not false):

true: pravi

true: resničen

it is true [to say] that ...: drži, da ...

to ring true: zveneti prepričljivo

2. true (exact):

true: pravi

true aim: točen

3. true определит. (actual):

true: pristen

true: pravi

true: resničen

true love: prava ljubezen

4. true (loyal):

true: zvest

to be true to sb/sth/oneself: biti zvest komu/čemu/sebi

to be true to one's word: držati besedo

5. true определит. (conforming):

true: pristen

in true Hollywood style: v pristnem hollywoodskem stilu

sb's true colours: pravi obraz koga

true to form: kot je pričakovati

true to form: kot ponavadi

II. true [tru:] НАРЕЧ.

1. true (admittedly):

true: res

2. true (exactly):

true: točno

true up ГЛ. перех.

true machinery: natančno nastavljati [св. natančno nastaviti]

true wheel: centrirati

I. ˈtrue-blue ПРИЛ. определит.

1. true-blue (loyal):

true-blue: zvest

true-blue: vdan

true-blue: zanesljiv

2. true-blue (typical):

true-blue: obstojen

II. ˈtrue-blue СУЩ.

true-blue: goreč konservativec(konservativka) м. (ж.)

true-ˈheart·ed ПРИЛ.

true-hearted servant:

true-hearted: zvest

true-hearted: vdan

ˈtrue-life ПРИЛ.

true-life: realističen

Present
I	true up
you	true up
he/she/it	trues up
we	true up
you	true up
they	true up

Past
I	trued up
you	trued up
he/she/it	trued up
we	trued up
you	trued up
they	trued up

Present Perfect
I	have	trued up
you	have	trued up
he/she/it	has	trued up
we	have	trued up
you	have	trued up
they	have	trued up

Past Perfect
I	had	trued up
you	had	trued up
he/she/it	had	trued up
we	had	trued up
you	had	trued up
they	had	trued up

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

true love: prava ljubezen

sb's true colours: pravi obraz koga

true to form: kot je pričakovati

is it true that ...?: ali drži, da ...?

in true Hollywood style: v pristnem hollywoodskem stilu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Yet this is only true up to a point.

www.ft.com

This remains true up to the present, as shown by the examples above and by the content of courses and textbooks on the subject.

arstechnica.com

This was true up until 2007 when, in that year's budget, the government eliminated the requirement through its first budget omnibus bill.

ipolitics.ca

The range pattern is false until the first part matches, on line 1, and then remains true up to and including when the second part matches, on line 3.

en.wikipedia.org

And that's true up to a point.

www.independent.ie