BARRIER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

barrier [брит. ˈbarɪə, америк. ˈbɛriər] СУЩ.

1. barrier (gen):

barrier АВТО. ТЕХ., ВОЕН.: barrière ж.

ticket barrier Ж.-Д.: guichet м. (de quai)

2. barrier перенос.:

barrier (cultural, economic, medical, psychological): barrière

barrier (to understanding, progress): obstacle м. (to à)

to break down barriers: supprimer les barrières

to put up barriers ПСИХОЛ.: se fermer

trade barrier СУЩ. ТОРГ.

trade barrier: barrière ж. douanière

crush barrier СУЩ. брит.

crush barrier: barrière ж. de sécurité

heat barrier СУЩ.

heat barrier: mur м. thermique

heat barrier: mur м. de chaleur

language barrier СУЩ.

language barrier: obstacle м. de la langue

language barrier: barrière ж. de la langue

crash barrier СУЩ.

1. crash barrier (on road):

crash barrier: glissière ж. de sécurité

2. crash barrier (for crowd control):

crash barrier: barrière ж.

barrier method СУЩ. МЕД.

barrier method: méthode ж. de contraception locale

barrier cream СУЩ.

barrier cream: crème ж. protectrice

barrier reef СУЩ.

barrier reef: barrière ж. corallienne

the Great Barrier Reef: la Grande Barrière

barrier nursing СУЩ.

barrier nursing: ≈ traitement м. d'isolement préventif

в словаре PONS

английский

французский

barrier [ˈbærɪəʳ, америк. ˈberɪɚ] СУЩ.

barrier: barrière ж.

sonic barrier СУЩ.

sonic barrier: mur м. du son

crash barrier СУЩ. брит., австрал.

crash barrier: barrière ж. de sécurité

tariff barrier СУЩ.

tariff barrier: barrière ж. douanière

barrier cream СУЩ. брит.

barrier cream: crème ж. écran

customs barrier СУЩ.

customs barrier: barrière ж. douanière

trade barrier СУЩ.

trade barrier: barrière ж. douanière

sound barrier СУЩ.

sound barrier: mur м. du son

to break the sound barrier: franchir le mur du son

Запись в OpenDict

Great Barrier Reef СУЩ.

Great Barrier Reef: Grande Barrière de corail

французский

английский

barrage: barrier

в словаре PONS

английский

французский

barrier [ˈber·i·ər] СУЩ.

barrier: barrière ж.

sound barrier СУЩ.

sound barrier: mur м. du son

to break the sound barrier: franchir le mur du son

sonic barrier СУЩ.

sonic barrier: mur м. du son

trade barrier СУЩ.

trade barrier: barrière ж. douanière

tariff barrier СУЩ.

tariff barrier: barrière ж. douanière

break down barrier: faire tomber

французский

английский

glissière de sécurité: crash barrier

barrage: barrier

barrière: barrier

franchir le mur du son: to break the sound barrier

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to break the sonic [or sound] barrier: passer le mur du son

to break the sound barrier: franchir le mur du son

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The Great Barrier Reef will be over within 20 years or so.

en.wikipedia.org

The voyage was difficult, though spectacular, owing to the sail along the Great Barrier Reef.

en.wikipedia.org

There are 17 white sandy beaches with some of the highest cover of hard coral reefs on the Great Barrier Reef.

en.wikipedia.org

The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms.

en.wikipedia.org

The Great Barrier Reef is the world's largest structure composed of living entities, stretching 2,000 km, but contains many organisms of many species.

en.wikipedia.org