Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
слепым
abandonné(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

abandoned [брит. əˈband(ə)nd, америк. əˈbænd(ə)nd] ПРИЛ.

1. abandoned person, animal, place:

abandoned
abandonné

2. abandoned (licentious):

abandoned behaviour
dévergondé

3. abandoned (wild):

abandoned dance, music
frénétique

I. abandon [брит. əˈband(ə)n, америк. əˈbændən] СУЩ.

abandon
abandon м.
with gay abandon
avec une belle désinvolture

II. abandon [брит. əˈband(ə)n, америк. əˈbændən] ГЛ. перех.

abandon person
abandonner, délaisser
abandon animal, car, hope, game, plan, trial, town
abandonner (to à)
abandon activity, claim, prosecution, idea
renoncer à
abandon strike
arrêter
to abandon the attempt to do
renoncer à faire
abandon ship!
abandonnez le navire!
to abandon play СПОРТ
interrompre la partie

III. to abandon oneself to ГЛ. возвр. гл.

to abandon oneself to возвр. гл.:

to abandon oneself to
s'abandonner à
regretfully abandon, accept, decide
à regret
tamely abandon, accept, submit, decide
docilement
французский
французский
английский
английский
délaissé (délaissée) maîtresse, enfant, coutumes, profession, terres
abandoned
les délaissés
those abandoned, those left behind
abandonné (abandonnée) véhicule
abandoned
abandonné (abandonnée) domaine, maison
abandoned
abandonné (abandonnée) héros, nation, peuple
abandoned, forsaken офиц.
abandonné (abandonnée) (voluptueusement)
abandoned
se sentir orphelin
to feel abandoned
il nous a lâchement abandonnés
he abandoned us, the coward
délaisser lieu, activité
to abandon
renoncer à projet, objectif, principes
to abandon
renoncer à faire
to abandon the idea of doing
l'athlète a renoncé à participer aux épreuves
the athlete has abandoned the idea of taking part in the trials

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

abandoned ПРИЛ.

1. abandoned (left):

abandoned
abandonné(e)

2. abandoned уничиж. (wicked):

abandoned
dévergondé(e)

I. abandon [əˈbændən] ГЛ. перех.

1. abandon:

abandon
laisser
to abandon equipment
abandonner du matériel
to abandon ship
quitter le navire

2. abandon (give up):

abandon
abandonner
to abandon a plan
laisser tomber un projet
to abandon a game
abandonner une partie

3. abandon (desert):

abandon
déserter
to abandon sb to their fate
abandonner qn à son destin

4. abandon (lose self-control):

to abandon oneself to sth
s'abandonner à qc

II. abandon [əˈbændən] СУЩ. no мн.

abandon
abandon м.
французский
французский
английский
английский
délaissé(e)
abandoned
abandonné(e)
abandoned
délaisser enfant
to abandon
perdu(e) (sans propriétaire)
abandoned
déserter lieu, son poste
to abandon
abandonner
to abandon
abandonner qn à son sort
to abandon sb to their fate
lâcher
to abandon
abandonner qn à son triste sort
to abandon sb to their fate
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

abandoned ПРИЛ.

1. abandoned (left):

abandoned
abandonné(e)

2. abandoned уничиж. (wicked):

abandoned
dévergondé(e)

I. abandon [ə·ˈbæn·dən] ГЛ. перех.

1. abandon:

abandon
laisser
to abandon equipment
abandonner du matériel
to abandon ship
quitter le navire

2. abandon (give up):

abandon
abandonner
to abandon a plan
renoncer à un projet
to abandon a game
abandonner une partie

3. abandon (desert):

abandon
déserter
to abandon sb to his/her fate
abandonner qn à son sort

4. abandon (lose self-control):

to abandon oneself to sth
s'abandonner à qc

II. abandon [ə·ˈbæn·dən] СУЩ.

abandon
abandon м.
французский
французский
английский
английский
délaissé(e)
abandoned
abandonné(e)
abandoned
délaisser enfant
to abandon
perdu(e) (sans propriétaire)
abandoned
déserter lieu, son poste
to abandon
abandonner
to abandon
abandonner qn à son sort
to abandon sb to their fate
lâcher
to abandon
Present
Iabandon
youabandon
he/she/itabandons
weabandon
youabandon
theyabandon
Past
Iabandoned
youabandoned
he/she/itabandoned
weabandoned
youabandoned
theyabandoned
Present Perfect
Ihaveabandoned
youhaveabandoned
he/she/ithasabandoned
wehaveabandoned
youhaveabandoned
theyhaveabandoned
Past Perfect
Ihadabandoned
youhadabandoned
he/she/ithadabandoned
wehadabandoned
youhadabandoned
theyhadabandoned
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to abandon equipment
abandonner du matériel
to abandon ship
quitter le navire
to abandon a plan
laisser tomber un projet
to abandon a game
abandonner une partie
to abandon sb to their fate
abandonner qn à son destin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Because of a lack of funding at this time, this project was more or less abandoned.
en.wikipedia.org
The laboratory staff members abandoned the small island in 1992.
en.wikipedia.org
Their home base is an abandoned submarine at the bottom of the sea.
en.wikipedia.org
His parents divorced when he was 2, and his father permanently abandoned the family.
en.wikipedia.org
All the posts he established were abandoned within a few years.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "abandoned" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский