CONCEALED - Перевод английский на французский

английский

французский

I. conceal [брит. kənˈsiːl, америк. kənˈsil] ГЛ. перех.

conceal object, building, fact, emotion:

conceal

dissimuler (from à)

II. concealed ПРИЛ.

concealed entrance, turning, camera:

concealed

caché

ill-concealed ПРИЛ.

ill-concealed

mal dissimulé

cunningly disguised, concealed

habilement

barely concealed hostility

hostilité à peine dissimulée

французский

английский

dissimulé (dissimulée)

concealed

mal dissimulé

ill-concealed

dérobé (dérobée)

concealed

dissimuler

to conceal (derrière behind, à qn from sb)

mal dissimuler

to conceal badly

ne pas dissimuler

not to try to conceal

se dissimuler

to be concealed (derrière behind)

masqué (masquée) défaut

concealed

celer

to conceal

occulter vérité, fait

to conceal

occulter inquiétude, malaise

to conceal, to mask

английский

французский

conceal [kənˈsi:l] ГЛ. перех.

conceal

cacher

conceal evidence, surprise

dissimuler

to conceal sth from sb

cacher qc à qn

to conceal the truth

cacher la vérité

французский

английский

camoufler

to conceal

dissimuler

to conceal

se dissimuler

to conceal oneself

taire vérité

to conceal

masquer (dissimuler, recouvrir d'un masque)

to conceal

английский

французский

conceal [kən·ˈsil] ГЛ. перех.

conceal

cacher

conceal evidence, surprise

dissimuler

to conceal sth from sb

cacher qc à qn

to conceal the truth

cacher la vérité

французский

английский

camoufler

to conceal

dissimuler

to conceal

dissimuler

to conceal oneself

taire vérité

to conceal

masquer (dissimuler, recouvrir d'un masque)

to conceal

Present

I	conceal
you	conceal
he/she/it	conceals
we	conceal
you	conceal
they	conceal

Past

I	concealed
you	concealed
he/she/it	concealed
we	concealed
you	concealed
they	concealed

Present Perfect

I	have	concealed
you	have	concealed
he/she/it	has	concealed
we	have	concealed
you	have	concealed
they	have	concealed

Past Perfect

I	had	concealed
you	had	concealed
he/she/it	had	concealed
we	had	concealed
you	had	concealed
they	had	concealed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, her usual manner conceals a sharp mind and an almost prenatural depth of insight.

en.wikipedia.org

If a person is capable of concealing their true feelings and intentions well, then they are more likely to successfully deceive others.

en.wikipedia.org

A trichinella larva enters a cell and develops there, probably as a way of concealing itself from the immune system.

en.wikipedia.org

He gives a vivid and convincing portrait of her intense feelings, without concealing that she had a stubborn and difficult personality.

en.wikipedia.org

A broad cornice on the facade conceals the slate roof.

en.wikipedia.org