DEFENDING - Перевод английский на французский

английский

французский

I. defend [брит. dɪˈfɛnd, америк. dəˈfɛnd] ГЛ. перех.

1. defend (guard, protect):

defend fort, town, country: défendre (against contre, from de)

defend freedom, interests, rights: défendre

defend lawyer: client: défendre

the government must defend its majority: le gouvernement doit tout faire pour conserver sa majorité

2. defend (justify):

defend argument, belief, doctrine, opinion: défendre

defend actions, behaviour, decision: justifier

3. defend СПОРТ:

defend title, record: défendre

4. defend УНИВЕР.:

to defend a thesis: soutenir une thèse

II. defend [брит. dɪˈfɛnd, америк. dəˈfɛnd] ГЛ. неперех. СПОРТ

defend: défendre

III. to defend oneself ГЛ. возвр. гл.

1. to defend oneself (protect oneself):

to defend oneself букв., перенос.: se défendre

2. to defend oneself ЮРИД.:

to defend oneself accused:: assurer sa propre défense

IV. defending ПРИЛ.

defending counsel:

defending: de la défense

the defending champion: le tenant du titre

staunchly defend, oppose: fermement

vigorously defend, campaign, deny: énergiquement

robustly answer, deny, defend: avec force

ardently defend, speak, write: avec ardeur

stoutly defend, fight: résolument

passionately write, defend: avec passion

французский

английский

se faire le défenseur des faibles: to defend the weak

défendre ВОЕН. personne, pays, honneur, intérêts: to defend (contre against)

défendre СПОРТ titre: to defend

défendre personne, territoire, biens: to defend, to protect (de ou contre from ou against)

défendre démocratie: to defend

défendre СПОРТ but: to defend

défendre idée, théorie, stratégie: to defend

défendre ЮРИД. accusé: to defend

se défendre ЮРИД., ВОЕН.: to defend oneself (contre against)

défendre la veuve et l'orphelin: to defend the weak

английский

французский

defend [dɪˈfend] ГЛ. перех., неперех.

defend: défendre

defending champion: champion en titre

французский

английский

défendre: to defend

défendre un acteur contre qn/qc: to defend an actor against sb/sth

se défendre contre un agresseur: to defend oneself against an attacker

prendre la défense de qn/qc: to defend sb/sth

défendre les intérêts de qn: to defend sb's interests

английский

французский

defend [dɪ·ˈfend] ГЛ. перех., неперех.

defend: défendre

defending champion: champion en titre

французский

английский

prendre la défense de qn/qc: to defend sb/sth

défendre: to defend

défendre un acteur contre qn/qc: to defend an actor against sb/sth

se défendre contre un agresseur: to defend oneself against an attacker

défendre les intérêts de qn: to defend sb's interests

Present
I	defend
you	defend
he/she/it	defends
we	defend
you	defend
they	defend

Past
I	defended
you	defended
he/she/it	defended
we	defended
you	defended
they	defended

Present Perfect
I	have	defended
you	have	defended
he/she/it	has	defended
we	have	defended
you	have	defended
they	have	defended

Past Perfect
I	had	defended
you	had	defended
he/she/it	had	defended
we	had	defended
you	had	defended
they	had	defended

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью