DREDGE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. dredge [брит. drɛdʒ, америк. drɛdʒ] СУЩ. МОР.

1. dredge (machine):

dredge

drague ж.

2. dredge (boat) → dredger

II. dredge [брит. drɛdʒ, америк. drɛdʒ] ГЛ. перех.

1. dredge mud, river, channel:

dredge

draguer

2. dredge КУЛИН.:

dredge

saupoudrer (with de)

III. dredge [брит. drɛdʒ, америк. drɛdʒ] ГЛ. неперех.

dredge

draguer

dredger [брит. ˈdrɛdʒə, америк. ˈdrɛdʒər] СУЩ.

1. dredger (boat):

dredger

dragueur м.

2. dredger КУЛИН.:

dredger

saupoudreuse ж.

I. dredge up ГЛ. [брит. drɛdʒ -, америк. drɛdʒ -] (dredge up [sth], dredge [sth] up) букв.

dredge up

remonter qc (à la drague)

dredge up перенос. memories

retrouver [qc] enfoui au fond de sa mémoire

dredge up unpleasant story, idea etc

exhumer

французский

английский

dévaser

to dredge

débourber canal, étang

to dredge

désensabler canal, port

to dredge

drague (machine)

dredge

dragu|eur (ouvrier)

dredge-man

draguer (pour nettoyer)

to dredge

в словаре PONS

английский

французский

I. dredge¹ [dredʒ] СУЩ.

dredge

dragueur м.

II. dredge¹ [dredʒ] ГЛ. перех.

dredge

draguer

dredge² [dredʒ] ГЛ. перех. КУЛИН.

dredge

saupoudrer

французский

английский

draguer chenal, sable

to dredge

в словаре PONS

английский

французский

I. dredge¹ [dredʒ] ТЕХН., МОР. СУЩ.

dredge

dragueur м.

II. dredge¹ [dredʒ] ТЕХН., МОР. ГЛ. перех.

dredge

draguer

dredge² [dredʒ] ГЛ. перех. culin

dredge

saupoudrer

французский

английский

draguer chenal, sable

to dredge

Present

I	dredge
you	dredge
he/she/it	dredges
we	dredge
you	dredge
they	dredge

Past

I	dredged
you	dredged
he/she/it	dredged
we	dredged
you	dredged
they	dredged

Present Perfect

I	have	dredged
you	have	dredged
he/she/it	has	dredged
we	have	dredged
you	have	dredged
they	have	dredged

Past Perfect

I	had	dredged
you	had	dredged
he/she/it	had	dredged
we	had	dredged
you	had	dredged
they	had	dredged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Blackening dredges the food itself in fat, and uses a layer of spices to keep the food from sticking to the pan.

en.wikipedia.org

During summer months tours of the dredge and gold panning are available for a small fee.

en.wikipedia.org

Once building is complete these sand platforms will be dredged out and used to enhance the beaches.

en.wikipedia.org

However, mudflats worldwide are under threat from predicted sea level rises, land claims for development, dredging due to shipping purposes, and chemical pollution.

en.wikipedia.org

The remains of an old gold dredge can still be seen today.

en.wikipedia.org