EIGHTH - Перевод английский на французский

английский

французский

I. eighth [брит. eɪtθ, америк. eɪ(t)θ] СУЩ.

1. eighth (in order):

eighth: huitième м. и ж.

2. eighth (of month):

eighth: huit м. неизм.

3. eighth (fraction):

eighth: huitième м.

4. eighth МУЗ.:

eighth: octave ж.

II. eighth [брит. eɪtθ, америк. eɪ(t)θ] ПРИЛ.

eighth: huitième

III. eighth [брит. eɪtθ, америк. eɪ(t)θ] НАРЕЧ.

eighth come, finish:

eighth: huitième, en huitième position

eighth note СУЩ. америк. МУЗ.

eighth note: croche ж.

eighth/ninth-grader: ≈ élève de quatrième/de troisième

she's in the eighth grade: ≈ elle est en (classe de) quatrième

французский

английский

demi-soupir: eighth rest америк.

floréal: Floréal (eighth month of the French revolutionary calendar, ≈ May)

croche: eighth note америк.

huitième: eighth

la huitième merveille du monde: the eighth wonder of the world

английский

французский

I. eighth [eɪtθ] ПРИЛ.

eighth: huitième

eighth note америк.: croche ж.

II. eighth [eɪtθ] СУЩ. no мн.

1. eighth (order):

the eighth: le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] НАРЕЧ. (in lists)

eighth: huitièmement

французский

английский

huitième: eighth

le/la huitième: the eighth

huitième: eighth

troisième: eighth grade америк.

la huitième merveille du monde: the eighth wonder of the world

английский

французский

I. eighth [eɪtθ] ПРИЛ.

eighth: huitième

eighth note: croche ж.

II. eighth [eɪtθ] СУЩ.

1. eighth (order):

the eighth: le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] НАРЕЧ. (in lists)

eighth: huitièmement

французский

английский

huitième: eighth

le/la huitième: the eighth

huitième: eighth

croche: eighth note

quatrième: eighth grade

la huitième merveille du monde: the eighth wonder of the world

troisième: eighth grade

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eighth note америк.: croche ж.

the eighth: le(la) huitième

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

la huitième merveille du monde: the eighth wonder of the world

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It has rhythmic complexity; in the first four measures half notes, quarter notes, eighth notes, eighth note triplets and sixteenth notes are all encountered.

en.wikipedia.org

Often, eighth note triplets are mixed with sixteenth note runs in a single bar.

en.wikipedia.org

Throughout this, the left hand is playing short, staccato accompanying quarter notes whereas the right, which was discussed above, is playing eighth note tuplet.

en.wikipedia.org

Most bars feature either a distinctive pattern of eleven sixteenth notes and a sixteenth rest, or ten sixteenth notes and a single eighth note.

en.wikipedia.org

In order of halving duration, we have: double note (breve); whole note (semibreve); half note (minim); quarter note (crotchet); eighth note (quaver); sixteenth note (semiquaver).

en.wikipedia.org