FLUNKEY - Перевод английский на французский

английский

французский

flunkey брит., flunky америк. [брит. ˈflʌŋki, америк. ˈfləŋki] СУЩ. <pl flunkeys брит. flunkies америк.>

1. flunkey (servant):

flunkey

laquais м.

2. flunkey перенос., уничиж.:

flunkey

larbin м. уничиж.

французский

английский

larbin перенос.

flunkey

larbin

flunkey

avoir une mentalité de larbin

to have the mind of a flunkey

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If you offended a captain of industry, a flunkey would invite you over to a lavish lunch with him so that he could tell you how marvellous he was.

www.afr.com

Are we entertainers, public servants, speakers of truth to power or flunkeys on the outer edges of celebrity culture?

www.salon.com

The flunkey who bought them had not taken the obvious precaution of dragging them through a slurry pit first, or distressing them with horse manure.

www.telegraph.co.uk

Both flunkeys regarded us severely.

www.dailymail.co.uk

By the end he was incapable of understanding the script his flunkeys gave him to read out.

www.telegraph.co.uk